フランツ・ポェヒハッカー

ウィーン大学翻訳学センター教授（通訳学）（Professor of Interpreting Studies in the Center for Translation Studies at the University of Vienna）。博士学位論文 "Simultandolmetschen als komplexes Handeln"（Tübingen: Gunter Narr, 1994）。現在は関心領域を会議通訳から、医療や司法・法廷などのコミュニティ通訳にも広げている。「通訳学」の確立をめざした論文は60本を超え、著作も多数。"Dolmetschen: Konzeptuelle Grundlagen und deskriptive Untersuchungen"（Tübingen: Stauffenburg, 2000）, "Introducing Interpreting Studies"（London/New York: Routledge, 2004、『通訳学入門』鳥飼玖美子監訳、みすず書房）、Miriam Shlesingerとの共編"The Interpreting Studies Reader"（London/New York: Routledge, 2002）ほか。国際的な学術誌"Interpreting"編集長。