カイエ 1

CAHIERS

著者: シモーヌ・ヴェイユ

訳者: 山崎庸一郎

訳者: 原田佳彦

判型	四六判
頁数	496頁
定価	8,360円（本体：7,600円）
ISBN	978-4-622-03052-2
Cコード	C1010
発行日	1998年11月20日
備考	現在品切

哲学・思想・宗教現代哲学・現代思想

オンラインで購入

工場体験前後に書かれた断片からマルセイユ時代の手記まで。その思考のプロセスを生々と伝える。

「肉体労働のための注意力の訓練——放心、夢想を排すること。めまいも不可。専念せずになにかおこなっていないか否か、たえず監視すること。想像力に支えられた判断力行使のための別の訓練。さらに別に、反省のための訓練。おまえはほとんど三番目の訓練しかものにしていない。完全な存在は三つをともに有している。おまえは完全な人間になるべきだ」
「洞窟のなかにいてそれに気づかない人間と、洞窟から抜け出そうと試みている人間とのあいだに、友情は存在し得るであろうか?存在するのは友情の影のみである。だがソクラテスは、ただ友人の影を見出すためにもすべてを与えるはずだと言っている。少なくとも私はその影を所有している」
「いっさいの友情への夢は打ち破られるに価する。孤独から逃れようと欲するのは、卑怯な振舞いである。友情は孤独の苦しみを癒やすのではなく、孤独の歓びを倍化させるべきものだ。友情は、求められるものでも、夢みられるものでも、欲せられるものでもない。それは働きかけてくるものだ。不純で混濁した、かの余分な感情のすべては打ち毀つこと」

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

シモーヌ・ヴェイユ

Simone Weil

フランスの思想家。パリ在住のユダヤ系中流家庭に生まれる。アンリ四世校でアランに師事し、パリ高等師範学校を卒業後、哲学教師として各地のリセで教鞭をとる。1934〜1935年、未熟練女工として働き、労働者の不幸を体験、1936年、スペイン内戦こ義勇軍兵士として参加する。1940年、ナチスによるパリ占拠後マルセイユに移住し、古代ギリシア思想、キリスト教、カタリ派、道教、インドやエジプトなどの諸宗教、世界各地の民間伝承について思索する。1942年5月、両親とともに兄アンドレの待つニューヨークに亡命。11月、単身ロンドンに赴き、ド・ゴール率いる自由フランス軍の対独レジスタンス運動に加わる。1943年、帰国の希いを断たれたまま、ロンドン郊外のサナトリウムで34歳の生涯を閉じた。死後、アルべール・カミュによって12冊の著作がガリマール社のエスポワール選書から出版された。1988年以降、ガリマール社から『シモーヌ・ヴェーユ全集』（アンドレ・ドゥヴォー責任編集）が刊行。邦訳では『シモーヌ・ヴェーユ著作集』（全5巻、春秋社）『重力と恩寵』『工場日記』（以上、講談社文庫）『抑圧と自由』（東京創元社）『ギリシアの泉』（みすず書房）など。ジャック・カボー『シモーヌ・ヴェーユ伝』（みすず書房）、シモーヌ・ペトルマン『詳伝シモーヌ・ヴェイユ』（全2巻、勁草書房）などのすぐれた評伝がある。

山崎庸一郎

やまさき・よういちろう

1929年生。1953年東京大学文学部仏文科卒業。現在学習院大学文学部教授。著書『テイヤール・ド・シャルダン』（講談社）『サン=テグジュペリの生涯』（新潮社）『星の王子さまの秘密』（彌生書房）『愛のファンタスム——アラン・フルニエ試論』（踏青社）ほか。訳書シモーヌ・ヴェーユ『根をもつこと』（春秋社）、ジャック・カボー『シモーヌ・ヴェーユ伝』（共訳、みすず書房）『シモーヌ・ヴェーユ、最後の日々』（みすず書房）リチャード・リース『シモーヌ・ヴェーユ、ある肖像の試み』（筑摩書房）マドレーヌ・ダヴィ『シモーヌ・ヴェーユの世界』（晶文社）ジョルジュ・ベルナノス『悪魔の陽のもとに・よろこび』（春秋社）サン=テグジュペり『南方郵便機・人間の大地』『夜間飛行・戦う操縦士』『城砦1・2・3』（みすず書房）ポール・クローデル『限は聴く』（みすず書房）ほか。

原田佳彦

はらだ・よしひこ

1944年生。1972年学習院大学大学院修士課程修了。現在学習院大学文学部助教授。訳書グイェ『人間デカルト』（共訳、白水社）レヴィナス『倫理と無限』（朝日出版社）『時間と他者』（法政大学出版局）ドゥルーズ『原子と分身』（共訳、哲学書房）デュピュイ『ドイツ哲学史』サンス『ショーペンハウァー』ザパタ『ロシア・ソヴィェト哲学史』（白水社）ほか。