ベンドシニスター

文学シリーズ lettres

BEND SINISTER

著者: ウラジーミル・ナボコフ

訳者: 加藤光也

判型	四六判
頁数	296頁
定価	2,640円（本体：2,400円）
ISBN	978-4-622-04803-9
Cコード	C0097
発行日	2001年2月22日
備考	現在品切

文学・エッセイ外国文学・詩

オンラインで購入

「『ベンドシニスター』は私がアメリカで書いた最初の小説だった。私は「誠実」でもなければ、「挑発的」でもないし、「風刺的」でもない。教訓作家でも寓意作家でもない。私は政治学や経済学、原子爆弾、人類の未来といったことにもまったく無関心だ。この『ベンドシニスター』とカフカの作品、あるいはオーウェルのきまり文句とを機械的に比較したところで……。私の人生行路にも触れて過ぎた、白痴的で卑劣な体制に直接起因するある反映が認められることだろう。つまり独裁政治や拷問の世界、ファシストやボルシェヴィキ、俗物思想家やブーツを履いた乱暴者たちの世界の反映が。『ベンドシニスター』の物語は実際には、グロテスクな警察国家における生と死の物語ではない。主要なテーマは、愛に満ちたクルークの心の鼓動、深いやさしさが蒙りやすい苦悩ということになる。」（序文より）

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

ウラジーミル・ナボコフ

Vladimir Vladimirovich Nabokov

1899年サンクト・ペテルブルグに生まれる。裕福な家庭環境で育ったが、ロシア革命時に一家でロシアを脱出。ケンブリッジ大学卒業後、ベルリン次いでパリにおいて亡命生活を送る。その間に『キング、クィーン、ジャック』（1928）、『暗箱』（1932）、『絶望』（1936）などによってロシア語作家としての地位を築く。1940年、ナチス・ドイツの侵攻直前にパリを脱出、アメリカに移る。英語作家に転身、大学で教えながら『セバスチャン・ナイトの真実の生涯』（1941）、『賜物』（ロシア語版1952、英語版1963）などを発表。代表作『ロリータ』（1955）によって世界的名声を得た後は、スイスに移って著作に専念、『青白い炎』（1962）、『アーダ』（1969）などを発表。鱗翅目研究者としても知られる。1977年歿。

加藤光也

かとう・みつや

1948年、秋田県に生まれる。1971年、一橋大学法学部卒業。1975年、東京都立大学大学院人文科学研究科英文学専攻博士課程中退。現在、東京都立大学人文学部教授。編著書『今日の世界文学』（放送大学教育振興会、1994）、訳書ジュリアン・バーンズ『太陽をみつめて』（白水社、1992）、アンジェラ・カーター『夜ごとのサーカス』（国書刊行会、2000）など。。