首をはねろ！【新装版】

メルヘンの中の暴力

EXECUTIONER’S CURRENT:

多くの人にとって、メルヘンは楽しい子供時代の思い出であろう。たとえば有名な「いばら姫」の話――王子さまのキスで百年の眠りから覚めたお姫さまは、王子さまと結婚しました。めでたしめでたし。」だが、これに続く話をどれだけの人が知っているだろうか?――王子の母親は実は人喰い女だった。王子が戦場に行ってしまうと、母親は嫁とその子供たちを食べてしまおうと考える。そして料理人を呼びつけ、孫の一人を料理するように命ずる……
このような残酷な場面が、メルヘンの世界にはたくさん登場する。なぜだろう? また、どんな意味があるのだろう? 著者マレは、グリム童話の中のさまざまな暴力シーンを取り出して、鮮やかに読み解いていく。
ここに描かれているのは、家庭、政治、国家など、現実の世界の反映であった。力を呼び起こし、それを阻止するものは何なのだろうか? マレは心理学者でも、精神分析家でもない。一人の教師が、毎週一度生徒たちに昔話を話して聞かせる、その過程の中からこの本は生まれた。「メルヘンは太古の現代である」とゲーテは言った。普遍的な真実、永遠に変わらない要素を、ゲーテはメルヘンのうちに認めていたのである。

---

「首をはねろ！【新装版】」の著訳者：

カール=ハインツ・マレ

Carl-Heinz Mallet

1926年に生れる。最初小学校の教師を務め、1966年からハンブルクにある知恵遅れの子供のための特殊学校の校長、その後、大学でも講師を務める。1981年からフリーの著述家として活躍している。昔話に関する研究論文「〈強いハンス〉の分析」「〈ゾーッとすること〉の第2夜および第3夜」等の論文のほか、著書に『〈子供〉の発見』『〈おとな〉の発見』（以上邦訳、みすず書房、1984）がある。

※ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

小川真一

おがわ・しんいち

1919年長野県に生れる。1941年東京外国語学校ドイツ語学科卒業、翻訳家。訳書シュライバー『中年』（1980、TBSブリタニカ）、フォン・カーニッツ『父親』（講談社、1981）、パルテル『聖書をこう読む』（共訳、講談社、1982）、キルヒャー『ハイネとユダヤ主義』（みすず書房、1982）、マレ『〈子供〉の発見』『〈おとな〉の発見』（みすず書房、1984）、イェッゲ『むずかしい時期の子供たち』（みすず書房、1988）、同『学校は工場ではない』（みすず書房、1991）。

※ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

---

この本の関連書

「首をはねろ！【新装版】」の画像：

• 表紙
• 背表紙
• 裏表紙

「首をはねろ！【新装版】」の書籍情報：

• 紀伊國屋書店BookWebで購入
• ジュンク堂ネットストアHONで購入
• Amazon.co.jpで購入
• ビーケーワンで購入
• セブンネットショッピングで購入
• 楽天ブックスで購入