赤ちゃんこそがお母さんを作る

ドルト先生の心理相談　1

LORSQUE L’ENFANT PARAIT

著者: フランソワーズ・ドルト

訳者: 村上光彦

判型	四六判
頁数	288頁
定価	3,080円（本体：2,800円）
ISBN	978-4-622-08021-3
Cコード	C1037
発行日	2002年12月10日
備考	現在品切

心理・精神医学心理学

オンラインで購入

家族や社会の激しい変化のなか、親と子どもの関係がますます見えにくくなっています。カウンセラーや心理学の専門家はもとより、育児に関心のある多くの方に手に取っていただきたい、という思いを込めて本書をお送りいたします。フランスのラジオ相談番組で語られたドルト先生の答えが、わたしたちの心を豊かにしてくれることでしょう。

かならず理由があるものです／人間はごく幼いうちからなんでも知っているのです／なにが正しいのか／泣き叫ぶのは聞いてもらうため／子どものからだに触れるとき／することは「はい」なのに「いや」と言う／「だれか」って、だれですか（目次より）

序
かならず理由があるものです
人間はごく幼いうちからなんでも知っているのです
わかるわね、わたしたちはあんたを待っていたのよ
父親が出かけるとき
なにが正しいのか
トイレット・トレーニングについて
だれがだれを捨てるのやら
睡眠にかんしては各人各様
「心から」愛する、「欲望から」愛する
泣き叫ぶのは聞いてもらうため
離別、不安
間接的質問
疲れた母親たちって、いるのでしょうか
大きな子はいくぶん頭で、小さな子ときたら脚
ほんとうのことって、なんでしょう
生きているから死ぬことになるのです
赤ちゃんこそ、お母さんを作りあげるのです
あとしばらくは家に
「口を利かなくてはいけない」ということはありません
芸術家になるでしょう
暗黙の質問
してしまったことは仕方ありません
もうひとつの言語を理解し、新しい両親を自分の親にする
子どもたちには生活が必要です
子どものからだに触れるとき
赤ちゃんは抱いてやらなくてはいけません
ぺったり赤ちゃんたち、嫉妬ぶかい双生児
することは「はい」なのに「いや」と言う
裸になるのはだれのまえで
「まるで死んだみたい」
「だれか」って、だれですか
エディプスごっこをする……
よくくる質問
攻撃的な子どもたちか、それともいじめられっ子か

訳者あとがき
索引

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

フランソワーズ・ドルト

Francoise Dolto

パリに生れる。パリ大学医学部卒業。精神分析家。パリ、トゥルーソー病院で診療に携わるかたわら、ラジオの育児相談番組に出演し親しまれた。著書『少年ドミニクの場合』（平凡社）『少女時代』（みすず書房）『欲望の世界』『欲望への誘い』（勁草書房）『無意識的身体像』（言叢社）『子どもの無意識』（青土社）など多数。

村上光彦

むらかみ・みつひこ

1929年佐世保に生れる。1953年東京大学文学部仏文学科卒業。現在、成蹊大学名誉教授。著書『大佛次郎—その精神の冒険』（1977）『鎌倉幻想行』（1986）（以上朝日新聞社）『鎌倉百八箇所』（1989、用美社）『パリの誘惑』（1992、講談社）。訳書『ド・ゴール大戦回顧録』（共訳、1960-1966、改訳復刊1999）ヴィーゼル『夜』（1967）カストロ『マリ=アントワネット』（1972）モノー『偶然と必然』（共訳、1972）レイン『好き？好き？大好き？』（1978）ブローデル『日常性の構造』1・2（1985）『世界時間』1・2（1996、1999）（以上みすず書房）ヴィーゼル『死者の歌』（1970、晶文社）『そしてすべての川は海へ』（1985、朝日新聞社）『しかし海は満ちることなく』（1999、朝日新聞社）ほか。

フランソワーズ・ドルト生誕100年

フランスでは誰もが知るドルト先生。2008年11月6日に生誕100年を迎え、ル・モンド紙やレクスプレス誌などの特集記事、記念の出版やテレビ・ラジオ放送のほか、ユネスコによるシンポジウムもパリで開かれました。ドルトがフランス中の人気をさらったラジオの育児相談番組の、放送開始は1976年のこと。そのころ赤ちゃんだった人たちも母親、父親の世代になり、ドルト先生の子育てはすっかりフランスに根をはっているのでしょう。