「みすず書房」ページ内リンク

  1. 「メインメニュー」へ移動
  2. 「みすず書房の本の検索メニュー」へ移動
  3. 「本文」へ移動
  4. 「サイト利用ガイド」へ移動



齋藤紘一

さいとう・こういち

1943年群馬県生まれ。東京大学理学部化学科卒。在学中に米川哲夫氏にロシア語を学ぶ。通産省入省後、課長・審議官を務める。93年退官後、ISO(国際標準化機構)日本代表委員、独立行政法人理事長をへて現在、翻訳家。グロスマン『人生と運命』(全3巻、みすず書房)の翻訳で日本翻訳文化賞(2012年度)を受賞した。99年、通訳案内業免許(ロシア語)取得。他の訳書に、グロスマン『万物は流転する』『システィーナの聖母――ワシーリー・グロスマン後期作品集』(ともにみすず書房)、ソログープ『小悪魔』(文芸社)、ソコロフ『スターリンと芸術家たち』(鳥影社)など。


 

齋藤紘一 の書籍一覧

  • システィーナの聖母
    システィーナの聖母ワシーリー・グロスマン後期作品集
    [著者] ワシーリー・グロスマン   [訳者] 齋藤紘一  
    「世界全体は生命なき物質の従順な奴隷である。いのちだけが奇跡的に自由なのだ」 本書はスターリンの死(1953年)以降に執筆された短篇小説を中心に、随想・旅の手記を集成した。 広島に原爆を ...
    • 四六判 タテ188mm×ヨコ128mm/400頁
    • 定価 4,968円(本体4,600円)
    • ISBN 978-4-622-07899-9 C0097
    • 2015年5月25日発行
  • 万物は流転する
    万物は流転する
    [著者] ワシーリー・グロスマン   [訳者] 齋藤紘一   [解説] 亀山郁夫  
    1953年、スターリンが死んだ。神のような指導者の突然の死が、国土を震撼させる。ラーゲリ(強制労働収容所)からは何百万もの人びとがぞくぞく出所してきた。 主人公イワン・グリゴーリエヴィ ...
    • 四六判 タテ188mm×ヨコ128mm/304頁
    • 定価 4,104円(本体3,800円)
    • ISBN 978-4-622-07784-8 C0097
    • 2013年12月25日発行
  • 人生と運命 3
    人生と運命 3
    [著者] ワシーリー・グロスマン   [訳者] 齋藤紘一  
    「万物は流転する。あらゆる人間は密告する。」 (元ソヴィエト保安機関職員の言葉 第三巻43章) 1942年11月、スターリングラードのドイツ第六軍を包囲する赤軍の大攻勢は、百時間で決着した ...
    • 四六判 タテ188mm×ヨコ128mm/448頁
    • 定価 4,860円(本体4,500円)
    • ISBN 978-4-622-07658-2 C0097
    • 2012年3月9日発行
  • 人生と運命 2
    人生と運命 2
    [著者] ワシーリー・グロスマン   [訳者] 齋藤紘一  
    「人生は幸福よりも大きい。なぜなら人生は悲しみでもあるのだから」 (ユダヤ人絶滅収容所に到着した人々 第二巻46章) ウクライナの町から狩り出され、移送列車でユダヤ人絶滅収容所に到着 ...
    • 四六判 タテ188mm×ヨコ128mm/480頁
    • 定価 4,860円(本体4,500円)
    • ISBN 978-4-622-07657-5 C0097
    • 2012年2月10日発行
  • 人生と運命 1
    人生と運命 1
    [著者] ワシーリー・グロスマン   [訳者] 齋藤紘一  
    「20世紀の大危機の直後に書かれた感嘆してやまない作品……ありとあらゆる恐怖にもかかわらず、《小さな善意》は抵抗する。」 (エマニュエル・レヴィナス) 20世紀ロシア文学の最高峰。第二 ...
    • 四六判 タテ188mm×ヨコ128mm/544頁
    • 定価 4,644円(本体4,300円)
    • ISBN 978-4-622-07656-8 C0097
    • 2012年1月16日発行