山田優

東京都生まれ。ウエストバージニア大学卒業。同大学大学院修士課程修了（言語学専攻）。立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科博士後期課程修了（異文化コミュニケーション学博士）。現在、関西大学外国語学部・外国語教育学研究科教授。日本通訳翻訳学会理事。研究の関心は、通訳翻訳学、通訳プロセス研究、翻訳テクノロジー論、TILT。訳書にポェヒハッカー『通訳学入門』（鳥飼玖美子監訳、共訳、みすず書房、2008）、マンデイ『翻訳学入門』（鳥飼玖美子監訳、共訳、みすず書房、2009）。