民主主義に万歳二唱 I

1879年ロンドンに生まれる。建築家の父親は彼が一歳一ヵ月の時に亡くなり、以後母親の手で育てられる。パブリック・スクール（トンブリッジ校）を経て、1897年ケンブリッジ大学キングズ・コレッジに入学し、最初は古典語、ついで歴史を専攻する。G.L.ディキンソンと知り合うと共に、「使徒会」に参加、これは後に「ブルームズベリ・グループ」に発展する。1901年に大学を卒業し、イタリアやギリシアを旅行、小説の想を得る。1905年に『天使も踏むを恐れるところ』を出版、続いて『ロンゲスト・ジャーニー』『眺めのいい部屋』『ハワーズ・エンド』を刊行。1912年に最初のインド旅行、1915年国際赤十字の仕事に志願し、アレクサンドリアに赴任する。1923年に『ファロスとファリロン』、1924年『インドへの道』、1927年『小説の諸相』。1928年短篇集『永遠の瞬間』をそれぞれ刊行。1935年パリで開催された国際作家会議に出席、1936年『アビンジャー・ハーヴェスト』を刊行。1944年国際ペン・クラブ会長、1946年キングズ・コレッジの名誉校友となる。1951年『民主主義に万歳二唱』、1953年『デーヴィーの丘』を刊行。1969年、90歳の誕生日を迎え、文壇の最長老として多くの賛辞を受ける。翌70年、91歳で死去。没後、1971年に『モーリス』、1972年に短篇集『永遠の命』が出版された。

1931年横浜に生まれる。955年東京大学文学部英文学科卒業、1957年同大学大学院修士課程修了。現在横浜市立大学文理学部教授。著書『英国文壇史』（研究社出版）訳書 ジョージ・オーウェル『オーウェル評論集』（岩波文庫）ほか。

1933年に生まれる。1955年津田塾大学英文科卒業、1957年東京大学大学院修士課程修了。1962-63年ハーヴァード大学大学院留学。現在津田塾大学教授。著書『イギリス教養小説の系譜』（研究社）訳書 V.ウルフ『自分だけの部屋』（みすず書房）ほか。

1931年東京に生まれる。1953年東京大学文学部英文学科卒業、1958年同大学大学院博士課程修了。東京都立大学教授を経て、現在東京女子大学教授。『英国鉄道物語』（晶文社）、『島国の世紀』（文藝春秋）、ほかにディケンズの作品などの翻訳がある。

1935年東京に生まれる。1958年東京女子大学文学部英米文学科卒業、1961年一橋大学大学院社会学研究科修士課程修了。現在東京女子大学現代文化学部教授。著書『ニューゲイト・ノヴェル』（研究社）訳書 ケネス・クラーク『視覚の瞬間』（法政大学出版局）ほか。