宮田昇

みやた・のぼる

1928年東京に生まれる。元編集者、元海外著作権エージェント。著書『東は東、西は西』（早川書房）、『翻訳出版の実務』（日本エディタースクール出版部）、『翻訳権の戦後史』（みすず書房、2001年第21回日本出版学会賞受賞）、文化庁『著作権百年史』執筆に参加、「版権の歴史」岩波講座文学１『テキストとは何か』（岩波書店）、『新訂１版　学術論文のための著作権Q&A―著作権法に則った「論文作法」』（東海大学出版会）。内田庶名義で児童読み物『宇宙人スサノオ』『タイムトラベル―さまよえる少年兵』（岩崎書店）他。

- 新編戦後翻訳風雲録
- 翻訳権の戦後史

宮田昇の書籍一覧

大人の本棚第3期
新編戦後翻訳風雲録

[著者] 宮田昇

戦後の混乱のなか、早川書房の「ポケミス」刊行開始は、エンターテインメント出版界の画期的な出来事だった。著者はその仕掛け人のひとりで、現在は翻訳権・著作権の第一人者。友情に厚く、酒 ...
- 四六判タテ188mm×ヨコ128mm／264頁
- 定価　2,730円（本体2,600円）
- ISBN 978-4-622-08076-3 C1395
- 2007年6月1日発行
翻訳権の戦後史

[著者] 宮田昇

海外著作権の適法な保護――これなくして翻訳出版はない。だが、占領下の超法規著作権行政による混乱は、今なお尾を曳いている。戦後出版界に入った著者は、心ならずも、その混乱に巻き込まれた ...
- 四六判タテ188mm×ヨコ128mm／440頁
- 定価　4,830円（本体4,600円）
- ISBN 4-622-03668-1 C1000
- 1999年2月25日発行