みすず書房

田辺希久子

たなべ・きくこ

神戸女学院大学文学部英文学科准教授。ノンフィクション英日出版翻訳者。東京教育大学卒、青山学院大学大学院国際政治経済学研究科修士課程修了。世界歴史・文化関係からビジネス書まで多くの翻訳を行う。訳書に『ザ・ビジョン——進むべき道は見えているか』(ダイヤモンド社)、ダニエル・ジル『通訳翻訳訓練』(共訳、みすず書房)ほか多数。著書に『プロが教える基礎からの翻訳スキル』(三修社、共著)、Practical Skills for Better Translation (マクミラン ランゲージハウス、共著)、『日本の翻訳論——アンソロジーと解題』(法政大学出版局、解題)。