忠平美幸

1962年生まれ。早稲田大学第一文学部卒業。早稲田大学図書館司書を経て翻訳者。おもな訳書にペトロスキー『フォークの歯はなぜ四本になったか』（平凡社、1995）ハーツガード『世界の環境危機地帯を往く』（草思社、2001）ドーソン＆グローブマン『101歳、人生っていいもんだ。』（飛鳥新社、2001）ペトロスキー『ゼムクリップから技術の世界が見える』（朝日新聞社、2003）レヴィーン『あなたもこうしてダマされる』（草思社、2006）ベア『戦場から生きのびて』（河出書房新社、2008）バロン『スタインウェイができるまで』（青土社、2009）メア＆ホー『お茶の歴史』（河出書房新社、2010）オルデンバーグ『サードプレイス』（みすず書房、2013）、共訳でターケル『大恐慌！』（作品社、2010）ファディマン『精霊に捕まって倒れる』（みすず書房、2021）などがある。