ロッテ・レーマン歌の道なかばに

著者: ロッテ・レーマン

訳者: 野水瑞穂

判型	四六判
定価	6,050円（本体：5,500円）
ISBN	978-4-622-00551-3
Cコード	C1023
発行日	1984年9月28日
備考	現在品切

芸術音楽・演劇

オンラインで購入

ロッテ・レーマンは1888年現在の東独ペルレベルクに生れ、第二次大戦中アメリカ市民となり、1976年8月アメリカ西海岸サンタ・バーバラで88歳の生涯を閉じた。本書第一部は、この20世紀前半の最大のソプラノ歌手の自伝であって、長い期間にわたるオペラ歴を通じて、ヨーロッパ、アメリカの大劇場で、そして大指揮者たちによって、ヒロインを歌い、女優を演じた。シャルク、ワルダー、シュトラウス、トスカニーニなどの大指揮者、大作曲家などとの出会い。ブルーノ・ワルターはその自伝のなかでこう語っている。「ロッテ・レーマンの扮した『バラの騎士』の元帥夫人からは、同時代のオペラ舞台のもっとも意義ある業績のひとつが光を放っていた。そのとき私は、芸術家と文学上の人物とが一致するというあの稀な現象に出会った」と。
第二部は、彼女の音楽生活に登場したヒロインたちの個々の実例に即して、その役割を演ずる上での、彼女の解釈と体験が感じたまま、生きたまま語られる。現代人の最高の慰めとしてのオペラへの、素晴らしい道案内になろう。

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

ロッテ・レーマン

Lotte Lehmann

ソプラノ歌手。1888年ドイツのベルレベルクに生まれ。1976年アメリカのサンタ・バーバラで没した。ベルリン高等音楽学校等を経て、マチルデ・マリンガ一に師事。1910年、それまで端役を歌っていかンプルク歌劇場で初の重要な役フライアを歌う。1916年ウィーン歌劇場に移る。シャルク、ワルター等、当時最高の指揮者たちと競演、エヴァ・エルザ、エリーザベト、ジークリンデ、レオノーレ、元帥夫人等、またR・シュトラウスの諸作品の初演を含めて高い評価を受ける。南米、ロンドン、パリ、ザルツブルク等各地で公演。1930年シカゴ、1934年メトロポリタン歌劇場こ初出演。大戦中アメリカ市民権を得て、1945年まではオペラに、以後はリートを中心に活躍。1951年引退後は教育活動に従事。著書はほかに、Five Operas and Richard Strauss、1964等。

野水瑞穂

のみず・みずほ

1938年東京に生れる。1900-65年、日本放送協会教育局勤務。訳者ファセット『バルトーク晩年の悲劇』（みすず書房）ローラ・フェルミ『二十世紀の民族移動』（共訳、みすず書房）J.ジョル『アナキスト』（共訳、岩波書店）『ショーンパーグ音楽批評』（みすず書房）ほか。