日常性の構造 1

物質文明・経済・資本主義　I-1

LES STRUCTURES DU QUOTIDIEN: LE POSSIBLE ET L’IMPOSSIBLE

著者: フェルナン・ブローデル

訳者: 村上光彦

判型	菊判
頁数	512頁
定価	9,350円（本体：8,500円）
ISBN	978-4-622-02051-6
Cコード	C3330
発行日	1985年3月1日
備考	現在品切

歴史世界史・歴史学

オンラインで購入

『フェリペ二世の時代における地中海と地中海世界』（1949）の刊行から30年、アナル派の総帥ブローデルのこの間の蓄積は、豊かな肉づけと視野の拡大を伴ってこの全3巻の大著に結晶した。
本書の「序論」を読むと、その構想にまず驚かされる。経済学の出発点をなしたのは市場経済である。それは明瞭で透明とさえ言える、生産および交換のメカニズムある。しかし市場の下側には、基本的活動が行われる不透明地帯——物質生活ないしは物質文明——が広がっている。他方、市場経済の上方には資本主義の領域がある。この〈物質文明・経済・資本主義〉という三層構造をこの著作は検討するのだ、というのである。新しい歴史学をめざす著者ならではの大胆な構想ではないか。
長期的な時間の枠組でとらえる著者の歴史観は、従来の歴史学が見落してきた対象をも視野に収める。日常生活である。ここに刊行する『日常性の構造1』は、日常生活の内容をなす衣食住や人口を世界的規模で扱う。著者の目は時には太古まで遡り、また、小麦・稲・とうもろこしなどの栽植物が、それを作って生きていく人間集団にどのような影響を及ぼしたかを語ったくだりなどは、比較歴史学の面目をあざやかに示している。
本書には各巻150をこえる図版が収録されている。地図やグラフは議論を明確にし、世界中から集められた当時の絵は、本文の述べるところを具体的に示してくれる。テクストと図版とが有機的に一体化し、シャープな歴史の像を結ぶのである。
原書が全3巻で刊行された本書は、本訳書では各巻を2分冊とし、全6冊で刊行する。本書は人文科学と社会科学にたいし、新鮮な刺激の源泉でありつづけるだろう。

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

フェルナン・ブローデル

Fernand Braudel

1902年フランスのムーズ県に生れる。1923-32年アルジェリアで官立高等中学校の教員をつとめる。1932-35年パリの官立高等中学校に勤務、このころリュシヤン・フェーヴルに出会い、師事する。1935-37年サンパウロで教職につく。1937年から高等研究学院に勤務。1946年「年報—経済—社会—文明」の編集委員となり、1956年フェーヴルのあとを承けて編集長となる。同年高等研究学院第六セクション委員長、1949-72年コレージュ・ド・フランス教授、1972年名誉教授。1984年アカデミー・フランセーズ会員に選出。1985年歿。著書は『物質文明・経済・資本主義』のシリーズのほかに、『地中海世界』（全2巻、1990-92、みすず書房）『地中海』（全5巻、1991-95、藤原書店）『歴史入門』（1995、太田出版）『文明の文法』（全2巻、1995-96、みすず書房）などが邦訳されている。

村上光彦

むらかみ・みつひこ

1929年佐世保に生れる。1953年、東京大学文学部仏文学料卒業。現在成蹊大学名誉教授。著書『大佛次郎—その精神の冒険』（1997）『鎌倉幻想行』（1986、以上朝日新聞社）『パリの誘惑』（1992、講談社）。訳書ヴィーゼル『夜』（1967）『夜明け』（1971）『昼』（1972）『幸運の町』（1973）カストロ『マリ=アントワネット』（全2巻、1972）モノー『偶然と必然』（共訳、1972）レイン『結ぼれ』（1973）『好き? 好き? 大好き?』（1978）ブローデル『世界時間』1（1996、以上みすず書房）ヴィーゼル『死者の歌』（1970、晶文社）『コルヴィラーグの誓い』（1976）『沈黙のユダヤ人』（1978、以上白水社）『そしてすぺての川は海へ』（全2巻、1995）『しかし海は満ちることなく』（1999、以上朝日新聞社）ほか。

書評情報

竹田茂夫（法政大学教授）: 東京新聞「本音のコラム」2016年1月21日（木）