みすず書房

みすず書房の本

20世紀初頭、ノルマンディー地方紙「ラ・デペーシュ・ド・ルーアン」に「或るノルマンディー人の語録」と題された断章の連載が始まった。便箋に二枚——みずから制限を課して、研ぎ澄まされた文体で人間について綴った語録〈プロポ〉は、連載開始と同時にこれを切り抜く多くの読者を持ち、「哲学を文学に、文学を哲学に」変えた。

新しい情報を伝達すること、知識の量を殖すこと、単なる観念と論理だけの構築物を築くことに背を向け、一貫して、日常にある既知の平凡なことがら、具体的な事実や経験、身体の感覚を土台に展開されたアランの思考の動きを年代順に編む。

1巻は1906-1924の138篇を収録。

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

アラン

Alain

本名 Emile Auguste Chartier。1868年、ノルマンディーに生れ、ミシュレのリセ時代に哲学者J.ラニョーの講義を通して、スピノザ、プラトン、デカルト、カント、ヘーゲル等を学ぶ。エコール・ノルマル卒業後ルーアン、アンリ4世校等のリセで65歳まで教育に携る。ルーアン時代に「ラ・デペーシュ・ド・ルーアン」紙に「日曜日のプロポ」を書きはじめたのが彼のプロポ（語録）形式の初めである。アランの人と著書についてはアンドレ・モーロワの『アラン』（みすず書房）に詳しい。小社からは本書のほか、『定義集』（森有正訳、1988）『デカルト』（新装版 桑原武夫・野田又夫共訳、1999）が出ている。1951年歿。

山崎庸一郎

やまさき・よういちろう

1929年生。1953年東京大学文学部仏文科卒業。2000年3月まで学習院大学文学部教授。著書『テイヤール・ド・シャルダン』（講談社）『サン=テグジュペリの生涯』（新潮社）『星の王子さまの秘密』（彌生書房）『愛のファンタスム——アラン・フルニエ試論』（踏青社）『星の王子さまのはるかな旅』（求龍堂）ほか。訳書 ジョルジュ・ベルナノス『悪魔の陽のもとに』（春秋社）サン=テグジュペリ『南方郵便機・人間の大地』『夜間飛行・戦う操縦士』『城砦1・2・3』（みすず書房）ポール・クローデル『眼は聴く』（みすず書房）シモーヌ・ヴェーユ『カイエ1』（共訳、みすず書房）ほか。