みすず書房

みすず書房の本

ピカソは言っていた。《カーンワイラーがいなかったら、やって行けなかったろう。》事実、『アヴィニョンの娘たち』の大胆さに仰天して1907年に画家が自分のために取っておく絵をのぞいて、彼の作品を全部買い取る決心をしたのは彼なのだ」（ブラッサイ）
本書は、ピカソの画商、キュービスムの理論家として現代美術史の発展に巨大な足跡を残したカーンワイラーの初の伝記である。ドイツにユダヤ人として生れ、1907年にパリで画廊を開き、二つの大戦を生き抜いたこのユニークな画商の波乱に満ちた生涯は、人間的にも、美術＝市場の内幕の点でもまことに刺戟的である。ピカソはもちろん、ブラック、レジェ、クレー、マッソン等々、錚々たる画家たちの言動と駆引き、またアポリネール、ジャコブ、ブルトン等の著作の出版、さらに『キュービスムへの道』の執筆——キュービスムを中心とした現代芸術とその歴史を了解する上での、本書は基本的な一冊である。

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

ピエール・アスリーヌ

Pierre Assouline

1953年モロッコのカサブランカに生れる。フランスで歴史と哲学を学ぷ。1973年以来ジャーナリストの道に入り、『コチジアン・ド・パリ』。『フランス・ソワール』の外報部、通信社に勤める。1983年以来出版社バランの文学顧問としてドキュメントや歴史ものの編集責任者の地位にある。

天野恒雄

あまの・つねお

1929年に生れる。1955年慶大仏文卒。翻訳家。現在慶大講師。主要訳書 S・ホフマン『フランス現代史』（1977年、白水社）、G・フリードマン『技術と人間』（1973年、サイマル出版会）、L・セーレル『ヨーロッパの政党』（1979年、白水社）、A・ベールフィット『フランス病』（共訳、1978年、実業之日本社）、H・R・ロットマン『セーヌ左岸』、P・アスリーヌ『ガストン・ガリマール』（1985年、1986年、以上みすず書房）その他。