中世の身ぶり

LA RAISON DES GESTES DANS L’OCCIDENT MEDIEVAL

著者: ジャン=クロード・シュミット

訳者: 松村剛

判型	A5判
定価	7,150円（本体：6,500円）
ISBN	978-4-622-03496-4
Cコード	C1022
発行日	1996年3月13日
備考	現在品切

歴史世界史・歴史学

オンラインで購入

『ロランの歌』の中でカール大帝は髭をひねって泣いている。『バイユーの綴織』に描かれたハロルドは、ノルマンディ公ウィリアムの前で聖遺物箱の上に手を置いて宣誓をする。あるいは司祭が聖体のパンを持ち上げるとき、信徒はひざまずき、手を組んで見つめている。こうした身振りは今日の私たちにとって、あるいは分かりにくく、あるいは親しく感じられる。身振りそのものは廃れても、言い回しに残る場合もある（「脱帽する」「手を差しのべる」など）。身振りとは身体の社会的使用であり、ある文明に固有の、長い時間につれて変化するものである。
本書は古代末期から中世にいたる西欧のほぼ千年間を視野に収めながら、身振りの歴史を叙述する画期的な著作である。人類学の業績と広範な資料研究に基づく著者のアプローチは、中世における身振り解釈と、図像表現の双方を組み合わせながら、身振りと動き（さらには身体）に対して西欧中世がいかなる態度をとったかを明らかにしてゆく。中世が産み出した身振り解釈という大きな問題を扱いながらも、修道士の身振り、祈りの身振り、ミサの身振りなどを細かく検討することも怠らず、見事な全体図を提出している。
シャルチエ、バーロー、バストゥローに並ぶ、アナール学派第四世代の旗手によるこの研究は多くの領域に刺激を与えよう。

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

ジャン=クロード・シュミット

Jean-Claude Schmitt

フランスの歴史家。「アナール学派」第4世代に属する中世史家。1946年コルマール生まれ。古文書学校を卒業後、リセ・シャルルマーニュ、高等実習研究院第六部門講師を経て、現在、社会科学高等研究院教授。主要著作は本書のほか『ある異端の死——14、15世紀上ライン地方のべギン会・ベガール会に対する教会と聖職者』（1978）、『聖なるグレーハウンド——13世紀以来の子供治癒犬ギヌフォール』（1979）、『中世西欧における宗教、フォークロア、社会』（1988）、『幽霊——中世社会における生者と死者』（1994）など。ジャック・ルゴフ、ミシェル・パストゥロー、アラン・ブーロー等と共同研究も行う。

松村剛

まつむら・たけし

1960年東京都生まれ。東京大学教養学部教養学科を卒業後、同大学院博士課程中退。専攻、中世フランス文献学。訳書ジョルジュ・デュビー『ブーヴィーヌの戦い——中世フランスの事件と伝説』（平凡社）、ミシェル・パストゥロー『悪魔の布——縞模様の歴史』（共訳、白水社）、クシシトフ・ポミアン『ヨーロッパとは何か——分裂と統合の1500年』（平凡社）ほか。論文《Sur le vocabulaire d’ami et amile en Alexandrins》（Revue de Linguistique Romane）,《Notes lexicographiques sur le Traite attribue a Robert de Balsac》（Travaux de Linguistique et de Philologie）ほか。現在、東京大学助教授。