みすず書房

みすず書房の本

矢内原伊作は、1956年から1961年にかけて、5度の夏をパリで過ごした。彫刻家・画家、アルベルト・ジャコメッティのモデルをつとめるためである。彼は、ジョンソン博士におけるボズウェル、ゲーテにおけるエッカーマンのように、偉大な芸術家との対話を忠実に記録した。残された手帖の最初の1冊にこう記されている。〈常に携え、一切のものを記録するためなり。外界ではなく内界を、印象ではなく思想を、事象ではなく本質を。見ることが、そのまま生きることであるほどに。〉芸術家は、他の誰よりも矢内原に、制作の過程で、日常の会話で、率直な言葉を吐いているようにみえる。〈もう少しの勇気、50グラムの勇気、あと一滴の勇気さえあれば!〉といった具合に。

矢内原が生前に、最初の年の経験をもとに、『ジャコメッティとともに』と題し、まとめた単行本もいまや幻の本となっている。それに、60年・61年の日記・手帖より再現された「ジャコメッティ語録」、矢内原あて9通の手紙も、本書には収められている。20世紀を代表する偉大な芸術家の数々の作品にその姿を残す〈ヤナイハラって誰?〉という、世界中の読者の問いに答えるとともに、この一書を通して、ヤナイハラの名は不滅のものとなるであろう。

目次

I　ジャコメッティとともに
II　その後のジャコメッティ
III　ジャコメッティからの手紙
IV　ジャコメッティについての日記・手帖（1960年8月‐9月／1961年7月‐9月）
V　アルベルト・ジャコメッティ略年譜

解題
あとがき　　宇佐見英治／武田昭彦

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

矢内原伊作

やないはら・いさく

1918年5月2日愛媛県に生まれる。1941年京都大学文学部哲学科卒業。1942年海軍予備学生として従軍。1945年台湾高雄で終戦を迎える。1946年帰国。法政大学講師となる。1947年学習院大学助教授。1951年大阪大学文学部助教授。1954年フランス国立科学教育センター（CNRS）から招かれ、渡仏。1956年10-12月、帰国を前にジャコメッティのモデルをつづける。1957、59、60、61年の毎夏、ジャコメッティのモデルをつとめるためにパリですごす。1966年同志社大学文学部教授。1968年1-4月、ブリティッシュ・コロンビア大学客員教授。1970年法政大学文学部教授。1989年3月法政大学教授を退職。8月16日死去。著書『顔について』（河出書房、1948）『海について』（創元社、1949）『ジャコメッティ』（編著、みすず書房、1958）『京都の庭』（淡交社、1960）『サルトル』（中公新書、1967）『ジャコメッティとともに』（筑摩書房、1969）『若き日の日記——われ山にむかひて』（現代評論社、1974）『対談 ジャコメッティについて』（用美社、1983）『芸術家との対話』（彩古書房、1984）『矢内原伊作の本』（全5巻、みすず書房、1986-87）『矢内原伊作詩集』（思潮社、1994）『矢内原忠雄伝』（みすず書房、1998） 訳書 カミュ『シジフォスの神話』（新潮社、1951）アラン『芸術について』（白水社、1960）ネルーダ『マチュピチュの高み』（みすず書房、1987）『ジャコメッティ エクリ』（共訳、みすず書房、1994）ほか。

宇佐見英治

うさみ・えいじ

1918年大阪に生まれる。1941年東京大学文学部卒業。明治大学名誉教授。著書『雲と天人』（岩波書店、1981）『方円漫筆』（みすず書房、1992）『樹と詩人』『石の夢』（以上筑摩書房、1994）『戦中歌集 海に叫ぱむ』（砂子屋書房、1996）『明るさの神秘』（小平林檎園、1996、みすず書房、1997）『死人の書』（東京創元社、1998） 訳書 リード『イコンとイデア』（みすず書房、1957）バシュラール『空と夢』（法政大学出版局、1968）『ジャコメッティ エクリ』（共訳、みすず書房、1994）ほか。

武田昭彦

たけだ・あきひこ

1952年北海道に生まれる。1990年法政大学大学院哲学専攻博士課程修了。法政大学、明治大学、横浜国立大学非常勤講師。

書評情報

石井ゆかり
ＦＩＧＡＲＯ japon2016年2月号