バーデンハイム1939

文学シリーズ lettres

BADENHEIM 1939

著者: アハロン・アッペルフェルド

訳者: 村岡崇光

判型	四六判
定価	2,420円（本体：2,200円）
ISBN	978-4-622-04607-3
Cコード	C0097
発行日	1996年11月22日
備考	現在品切

文学・エッセイ外国文学・詩

オンラインで購入

暗雲立ちこめる1939年の春。ヒトラーは数か月後にヨーロッパを席巻する。しかし、ウィーンにほど近い架空の保養地バーデンハイムでは、今年もホテルや街角はさんざめき、典型的な同化ユダヤ人の町のシーズンが始まる。かれらは、いくつもの小さな変化に気がつかない。運命の日は迫っているというのに…。
現代イスラエルを代表する作家の一人、アッペルフェルドの初期の傑作。簡潔な文章と寓話のような語りに滲むメランコリーは、カフカの世界を彷彿とさせる。

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

アハロン・アッペルフェルド

Aharon Appelfeld

1932年ブコヴィナ（現在のウクライナ）のチェルノヴィッツに生まれる。8歳でナチの強制収容所（トランスニスタリア）に入れられ、両親と離別。半年後に逃亡し、森で生活。1944年赤軍に救出される。1946年イスラエルに移住。1952年からヘブライ大学に学び、執筆活動を開始。現在ペン・グリオン大学（ネゲヴ）のヘブライ文学教授。著書は、『不死身のバートフス』（1996、みすず書房）、、To the Land of Cattails,The Age of Wanders 他、短篇集、随筆を含め35冊。数か国語に翻訳されている。

村岡崇光

むらおか・たかみつ

1938年広島市に生まれる。東京教育大学英文学・英語学科修士課程卒業、同大学言語学科博士課程中退後、エルサレムのヘブライ大学に留学（1964-70）、博士号を取得。その後、英国マンチェスター大学（1970-80）、オーストラリアのメルボルン大学（1980-91）で古典・現代ヘブライ語ならびに関連セム語の教授・研究に従事し、1991年よりオランダのライデン大学のヘブライ語教授。専門はヘブライ語学、アラム語・シリア語学、セム語比較言語学、旧約聖書の古代語訳（とくにギリシャ語訳、いわゆる七十人訳）。著書 Emphatic Words and Structures in Biblical Hebrew（1985）、Classical Syriac for Hebraists（1987）,A Grammar of Biblical Hebrew（1991:1923年出版のP.Jouon,La Grammaire de l’hebreu bibliqueの改訂・英訳）、A Greek-English Lexicon of the Septuagint（Twelve Prophets）（1993）。訳書シュムエル・ヨセフ・アグノンの中・短篇小説（『ノーベル文学全集・第15巻』、主婦の友社、1971、所収）など。