みすず書房

みすず書房の本

伝説の雑誌「都市住宅」創刊以来、幾世代もの建築家を啓発しつづけてきた植田実が、4年余の歳月をかけ首都圏の主だった集合住宅を訪ね歩いた。戦前に竣工のものでは同潤会（青山・清砂通・鶯谷・大塚女子）アパート、東京市営古石場住宅、銀座アパート、徳田ビル、スペイン村、西郊ロッヂング、東京女子大学東寮、ライジングサン石油社宅、戦後は都営戸山アパート、高島平団地、中銀カプセルタワービル、桜台コートビレジ、代官山ヒルサイドテラスほか全39件。

住まい手の声、住まわれた歳月を通して浮かびあがってくるのは、「集住」のさまざまなありよう、そして20世紀東京の地誌・生活史であり、さらには時間のなかで呼吸する「建築」そのものである。取材後に消え去った建物も少なくないが、写真家・鬼海弘雄によってビジュアルに記録された建築ポートレートは貴重な「東京遺産」といえる。カラー写真165点、図版総点数226点。

目次

序章　都心のモードを窓ごしに　　同潤会青山アパート

〈戦前篇〉
旧東京市営古石場住宅／清澄 旧東京市営店舗向住宅／同潤会清砂通アパート／同潤会鶯谷アパート／同潤会大塚女子アパート／旧銀座アパート／銀座 旧徳田ビル／浅草寺支院二十一ヶ寺／月島長屋／谷中四軒長屋／本郷 鳳明館／神田神保町 奥野書店／九段下ビル／松岡九段ビル／飯倉片町 スペイン村／西早稲田 日本館／旧学習院昭和寮／荻窪 旧西郊ロッヂング／高井戸 浴風会／善福寺さくら町会／東京女子大学旧東寮／横浜山手 旧ラインジングサン石油住宅／横浜山下 旧ヘルムハウス

〈戦後篇〉
都営戸山アパート／都市公団 集合住宅歴史館／阿佐ヶ谷テラスハウス／公団百草団地／公団高島平団地／白鬚東地区防災拠点／王子 さくら新道／旧目白台アパート／原宿 コープオリンピア／三田綱町パークマンション／新橋 中銀カプセルタワービル／桜台コートビレジ／コーポラティブハウス千駄ヶ谷／コーポラティブハウス乃木坂／代官山ヒルサイドテラス

終章　2004年、初

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

植田実

うえだ・まこと

1935年、東京に生まれる。早稲田大学第一文学部フランス文学専攻卒業。「建築」編集スタッフ、「都市住宅」（1968年創刊）編集長などを経て、現在、住まいの図書館出版局編集長。建築評論家。著書『ジャパン・ハウス——打放しコンクリート住宅の現在』（グラフィック社1988／写真・下村純一）『真夜中の家——絵本空間論』（住まいの図書館出版局1989）『住宅という場所で』（共著。TOTO出版2000）『アパートメント——世界の夢の集合住宅』（平凡社コロナ・ブックス2003／写真・平地勲）ほか。2003年度日本建築学会文化賞受賞。

鬼海弘雄

きかい・ひろお

1945年、山形県に生まれる。法政大学文学部哲学科卒業。山形県職員、トラック運転手、造船所工員、遠洋マグロ漁船乗組員などの職を経て写真家になる。写真集『王たちの肖像』（矢立出版1987／日本写真家協会賞新人賞、伊奈信男賞）『INDIA』（みすず書房1992／「写真の会」賞）『や・ちまた——王たちの肖像』（みすず書房1999）『東京迷路』（小学館1999）『しあわせ——インド大地の子供たち』（福音館書店2001／さがみはら写真賞）『PERSONA』（草思社2003／土門拳賞、日本写真家協会賞年度賞）、フォトエッセイ『インドや月山』（白水社1999）ほか。

著者からひとこと

「小説を読んでいるかのように引き込まれました」——若い女性の読者が早くも寄せてくれた感想は嬉しかった。

『東京人』の連載および関連記事をまとめたものだけれど、連載は、最初は1年間の予定だったのが３年間続いた。その前に同誌に書いた同潤会アパートの報告も組み込んであるので、結局は４年余にわたる執筆である。古いものでは大正期、新しいものでも1980年代はじめ完成の集合住宅を扱っているわけで、いまどきのデザイナーズ・マンションなどは枠外である。なのに３年間も連載を続けさせてくれた読者の反響は、集合住宅を完結したビルディング・タイプではなく、集まって住みつづける人々が計画・設計者の意図をこえて創り出していくものと実感してくれたからだろう。

新しい建築は、その都市に災害がもたらされたときに活気づくように造り出される。とくに集合住宅を追っていくと、そこからいやおうなく関東大震災や東京大空襲の時代があぶり出されてくる。東京オリンピックを機にまちが変貌したことの意味までそれに重なってくる。意図をこえた東京地誌の報告におのずからなったこと、東京圏という土地性や現在にいたる時代状況までもがいつのまにか浮き彫りにされていることに、本をまとめる作業を通してあらためて痛感した。

鬼海弘雄さんの写真がなんといっても決定的である。建築写真ではない。住む場所が見えてくる。連載しているときは、自分としてはよく知っているつもりの集合住宅が別の顔で写しとられているのを毎号見られるのが楽しかった。読者もそれに敏感だったにちがいない。うれしいことに、本になっても連載時に劣らぬばかりか、１冊に集結してすごい迫力。鬼海さん、ありがとう。これは建築・都市分野のみなさんにはもちろん、専門外の方たちにも読んでいただきたい「物語」である。（2004年4月　植田　実）