みすず書房

夜【新版】

LA NUIT

判型 四六判 タテ188mm×ヨコ128mm
頁数 232頁
定価 3,080円 (本体:2,800円)
ISBN 978-4-622-07524-0
Cコード C0097
発行日 2010年2月 2日
オンラインで購入
夜【新版】

1944年、トランシルヴァニアの小さな町にドイツ軍が姿をあらわす。15歳の少年とその家族はゲットーへ移送され、さらにアウシュヴィッツへ……、そして強制収容所での選別、幼児の焼却、公開処刑、極寒の死の行進。
「飢え、渇き、恐怖、輸送、選別、火、煙突など。それらの単語はいまはなにごとかを意味している。しかしあの当時、それらの単語が意味していたのは別のことがらであった」
《人間》《神》《愛》といったすべてが死んだ極限状態を格調高い筆致で淡々と描くこのドキュメンタリー小説は、われわれを決して忘れてはならない記憶へと引きもどす。
「証人であろうと願う生き残りにとって、問題はいまも単純なままである。すなわち彼の義務は、死者たちのためにも、同じく生者たちのためにも、そしてとりわけ未来の諸世代のためにも陳述することなのである」
今なおやまぬ民族対立の時代にあって、ホロコーストという《夜》から立ち上げるべきものを問いかけつづけるロングセラーを改訳、さらに著者による新たな序文を付してここにお届けする。

[1967年初版・1995年新装版発行]

目次

新版に寄せる(エリ・ヴィーゼル)
序文(フランソワ・モーリヤック)



訳者あとがき
新版への訳者あとがき

書評情報

丹羽郁生(作家)
しんぶん赤旗2016年3月6日(日)

関連リンク