みすず書房

みすず書房の本

地に呪われたる者【新装版】 電子書籍あり

LES DAMNES DE LA TERRE

著者
フランツ・ファノン
訳者
鈴木道彦
訳者
浦野衣子
判型 四六判
頁数 352頁
定価 4,180円 （本体：3,800円）
ISBN 978-4-622-07968-2
Cコード C0010
発行日 2015年11月25日
電子書籍配信開始日 2016年9月9日
哲学・思想・宗教現代哲学・現代思想
オンラインで購入
電子書籍を購入 ＊価格は各電子書店でご確認ください
地に呪われたる者【新装版】

「ひとつの橋の建設がもしそこに働く人びとの意識を豊かにしないものならば、橋は建設されぬがよい、市民は従前どおり、泳ぐか渡し船に乗るかして、川を渡っていればよい。橋は空から降って湧くものであってはならない、社会の全景にデウス・エクス・マキーナ〔救いの神〕によって押しつけられるものであってはならない。そうではなくて、市民の筋肉と頭脳とから生まれるべきものだ。（…）市民は橋をわがものにせねばならない。このときはじめて、いっさいが可能となるのである。」（本書より）

民族とは、国家とは、文化とは。ファノニズムとは何か。植民地主義に抗し36年の生涯を闘争に捧げた著者が遺した、ポスト・コロニアル批評の原点。

［初版「現代史・戦後篇」16『フランツ・ファノン集——黒い皮膚・白い仮面、地に呪われたる者』1968年刊、『フランツ・ファノン著作集』3『地に呪われたる者』1969年刊、〈みすずライブラリー〉版1996年刊］

目次

序　　ジャン=ポール・サルトル

1　暴力
国際状況における暴力

2　自然発生の偉大と弱点

3　民族意識の悲運

4　民族文化について

5　植民地戦争と精神障害
系列 A
系列 B
系列 C
系列 D
民族解放戦争における北アフリカ人の犯罪衝動性

結論
注
解説　　鈴木道彦

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

フランツ・ファノン

Frantz Fanon

1925年、カリブ海に浮かぶ西インド諸島（アンティル諸島）の南端近くのフランス領マルチニック島で黒い皮膚をしたマルチニック人として生まれる。第二次大戦中、ドイツならびにこれと協力するフランスのヴィシー政権支配下の島から出て、ド・ゴールの「自由フランス」に志願して参加し、各地で戦った。戦後はフランス本国に学び、リヨン大学で精神医学を専攻して学位を取得、この頃白い皮膚のフランス人と結婚した。1952年に本書『黒い皮膚・白い仮面』をスイユ社から刊行。1953年11月、フランス領アルジェリアのブリダ・ジョアンヴィルにある精神病院に赴任。翌年、アルジェリア独立戦争が勃発し、ファノンの人生は決定的な転機をむかえる。戦争初期は民族解放戦線（FLN）の活動を密かに助けていたが、1957年以来病院の職を辞し全面的にFLNに身を投じるようになる。FLNの機関紙『エル・ムジャヒド』に精力的に寄稿するなど、アルジェリア革命のスポークスマン的役割を果たした。1958年には『アルジェリア革命第五年』（後に『革命の社会学』と改題）を発表、そして1961年には、白血病に冒されつつも『地に呪われたる者』をわずか10週間で執筆。闘争の生涯を貫いたその思想の総決算である同書が刊行されてからわずか数日後の1961年12月6日、ファノンは息を引き取った。36歳の若さであった。死後、『エル・ムジャヒド』その他に書かれた文章を集めた『アフリカ革命に向けて』が出版された。

鈴木道彦

すずき・みちひこ

1929年東京に生まれる。1953年東京大学文学部卒業。仏文学専攻。著書『サルトルの文学』（紀伊國屋書店、1963）『アンガージュマンの思想』（晶文社、1969）『政治暴力と想像力』（現代評論社、1970）『プルースト論考』（筑摩書房、1985）『異郷の季節』（みすず書房、1986、2007）。訳書　ロワ『アルジェリア戦争』（岩波書店、1961）ニザン『陰謀』（晶文社、1971）サルトル『家の馬鹿息子』1・2（共訳、人文書院、1982、1989）プルースト『失われた時を求めて』全13巻（集英社、1996-2001）ほか。

浦野衣子

うらの・きぬこ

1934年大阪に生まれる。1960年早稲田大学文学部卒業。仏文学専攻。2005年歿。著書『サルトルとその時代』（共著、人文書院、1971）。訳書　ドブレ『国境』（晶文社、1968）ニザン『トロイの木馬』（晶文社、1970）ライナー他『今日のポール・ニザン』（晶文社、1975）ほか。白井愛の筆名で小説『あらゆる愚者は亜人間である』（罌粟書房、1979）『狼の死』（れんが書房新社、1996）『タジキスタン狂詩曲』（れんが書房新社、2002）、詩集『悪魔のララバイ』（径書房、1991）ほか。