消去【新装版】

AUSLOESCHUNG

著者: トーマス・ベルンハルト

訳者: 池田信雄

判型	四六判
頁数	504頁
定価	6,050円（本体：5,500円）
ISBN	978-4-622-07990-3
Cコード	C0097
発行日	2016年3月18日
備考	現在品切

文学・エッセイ外国文学・詩

オンラインで購入

2004年、文学シリーズ《lettres》から上下2巻として刊行、日本の読者の度肝を抜き、圧倒的な評価と支持を受けながら長らく品切れにしていた、オーストリアの作家トーマス・ベルンハルト（1931-1989）の代表的長編小説『消去』を、ここに一巻にして新たにおくる。
主人公フランツ‐ヨーゼフ・ムーラウが両親と兄の死を告げる電報を受け取るローマの章「電報」と、主人公が葬儀のために訪れる故郷ヴォルフスエックを描く章「遺書」からなる本書は、反復と間接話法を多用した独特の文体で、読者を圧倒する。ベケットの再来、20世紀のショーペンハウアー、文学界のグレン・グールド。挙げ句には、カフカやムジールと肩を並べる20世紀ドイツ語圏の最重要作家と評価されるベルンハルトとは、いったい誰なのか。

【初版2004年2月5日】

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

トーマス・ベルンハルト

Thomas Bernhard

1931-1989。20世紀のオーストリア文学のみならず世界文学を代表する作家・劇作家。1931年2月オランダのマーストリヒト近傍に生まれる。1957年に詩集『地上にて地獄にて』でデビュー、その後小説『霜』（1963）『石灰工場』（1970）、自伝的作品5冊『理由』（1975）『地下室』（1976）『呼吸』（1978）『寒さ』（1981）『子供』（1982）などを発表し、独特の作風を確立する。劇作家としても『座長ブルスコン』（1984）『リッター、デーネ、フォス』（1984）『ヘルデンプラッツ』（1988）など多数の作品がある。エッセー集『私のもらった文学賞』（2009）は、ビューヒナー賞はじめ、自分の受けた文学賞のうち9つの賞をテーマに自伝的コンテクストを盛り込んであざやかに仕立て上げた作品（邦訳みすず書房、2014）。他に『ヴィトゲンシュタインの甥』（1982）『滅びゆく者』（1983）など。1986年に刊行された『消去』は、著者の生前に発表された最後の小説である。

池田信雄

いけだ・のぶお

1947年、東京に生まれる。東京大学名誉教授。ドイツ文学。ベルンハルト『私のもらった文学賞』（2014、みすず書房）『座長ブルスコン』『ヘルデンプラッツ』（ともに論創社、2008）『ノヴァーリス全集』（全3巻、共訳、沖積舎、2001）など多数の翻訳書のほか、数多くの映画字幕（『ベルリン天使の詩』共訳等）の翻訳がある。

書評情報

こんげつの栞（クロネコブックサービス）: 2016年4月