パリ、病院医学の誕生

始まりの本

革命暦第三年から二月革命へ

MEDICINE AT THE PARIS HOSPITAL, 1794-1848

著者: アーウィン・H・アッカークネヒト

訳者: 舘野之男

解説: 引田隆也

判型	四六変型
頁数	384頁
定価	4,180円（本体：3,800円）
ISBN	978-4-622-08360-3
Cコード	C1322
発行日	2012年12月21日

歴史世界史・歴史学

オンラインで購入

「当時の医学は、私たち現代の「研究室医学」とはちがっていたし、また古代の「ベッドサイド医学」でもなかった。〔…〕この55年間には、その主要な要素にちなんで私たちが「病院医学」と名づけた、まったく特殊で独特な型の医学が起こったのである。〔…〕
病院を廃止しようとしたこの革命は、病院を改善し、医学の中心とした。公の医学教育を廃止しようとしたこの革命は、新しい非常に強力な医学教育を創造した。医学の廃止を夢みたこの革命は、医学の新時代を開いた。」
（本文より）

「解剖学のまなざしと臨床医学のまなざし、すなわち病理解剖学の屍体空間と臨床医学の病の時間とは、元来、地理と歴史の相違として、対立する構造をもっているからである。屍体空間と病の時間という異質なものが重なりあうことこそ、「臨床医学の誕生」の秘密であり、「病院医学の誕生」の秘密なのである。『パリ、病院医学の誕生』を『臨床医学の誕生』と重ねて「読む」意義は、そこにある。
（解説より）

いわゆるパリ臨床学派を描いてフーコー『臨床医学の誕生』と一対をなす。傑出した医学史家アッカークネヒトの画期的名著。

まえがき
序文
第一章　哲学
第二章　病院
第三章　先駆者たち
第四章　学校
第五章　ピネルとビシャ
第六章　ブルセ
第七章　コルヴィザール、ベール、ラエンネク
第八章　折衷主義者
第九章　医学会と医学雑誌
第十章　袋小路
第十一章　治療
第十二章　外科
第十三章　衛生学
第十四章　専門分科
第十五章　政治的、医学的改革
第十六章　外国人学生と外国人医師
第十七章　文学と医学
後記

訳者あとがき
解説——「病院医学の誕生」の秘密の解読に向けて　　（引田隆也）

略語一覧
原注
参考文献
事項索引
人名索引

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

アーウィン・H・アッカークネヒト

Erwin Heinz Ackerknecht

1906-88。医学史家。北ドイツ（現ポーランドのシュチェチン）に生まれる。医学を学び、1931年ライプツィヒ大学卒業。学生時代コミュニストの学生グループに加わり、しだいに政治活動からは遠ざかるが反ナチス、反右翼の立場を貫き、33年ドイツを離れる。パリの人類博物館でマルセル・モース、リュシアン・レヴィ=ブリュル、ポール・リヴェに民族学を学ぶ。ソルボンヌ卒業。41年ジョンズ・ホプキンズ大学研究員として渡米。アメリカ自然史博物館人類学副部長を二年務めたのち、47年ウィスコンシン大学医学史主任教授、57年チューリヒ大学医学史主任教授となり71年に退職。著書に、画期的名著とされる本書をはじめ、Rudolf Virchow.: Doctor, Statesman, Anthropologist （University of Wisconsin Press, 1953, 『ウィルヒョウの生涯』舘野之男・村上陽一郎・河本英夫・溝口元訳、サイエンス社、1984）、A Short History of Medicine （Ronald Press, 1955,『世界医療史』井上清恒・田中満智子訳、内田老鶴園、1983, 第2版1996）、Kurze Geschichte der Psychiatrie （F. Enke, 1957, 『精神医学小史』第2版、石川清・宇野昌人訳、医学書院、1976）ほか多数。

舘野之男

たての・ゆきお

1934年、栃木県に生まれる。1959年千葉大学医学部卒業、64年同大学大学院医学研究科修了。千葉大学医学部助教授、放射線医学総合研究所臨床研究部部長など歴任。放射線医学・核医学専攻。著書に『放射線医学史』（岩波書店、1973）、『放射線と人間』（岩波新書、1974）、『原典放射線障害』（編訳、東京大学出版会、1988）、『放射線と健康』（岩波新書、 2001）、『放射線応用技術ハンドブック』（共著、朝倉書店、2009）ほか。訳書にアッカークネヒト『ウィルヒョウの生涯』（共訳、サイエンス社、1984）、ブロディ『医の倫理』（共訳、東京大学出版会、1985）、キング『医学思想の源流』（監訳、西村書店、1989）など。

引田隆也

ひきた・たかや

1953年に生まれる。早稲田大学大学院政治学研究科博士課程単位取得退学、政治思想専攻。現在　東京国際大学教授。著書『政治思想の現在』（共著、早稲田大学出版部、1990）。訳書　アーレント『過去と未来の間』（共訳、みすず書房、1994）、『ヘーゲルの政治哲学』（共訳、御茶の水書房、1989）ほか。

編集者からひとこと

『パリ病院——1794-1848』の邦題で、思索社から1978年に出ていた名著がよみがえります。
表記などを見直し、若干の訳注、事項索引を加え、思索社版には収められていなかった「訳者あとがき」を新たにそえ、そして、政治思想の観点からフーコー『臨床医学の誕生』とあわせ読む、刺戟的な読みを案内する「解説」（引田隆也）を付しました。

川喜田愛郞の不朽の大著『近代医学の史的基盤』（上下、岩波書店）にも、
「パリ学派の沿革について見事な専書（モノグラフ）を近年公けにした史家アッカークネヒトは、その序論のなかでこの派の特質をいみじくも「病院医学」（Hospital medicine）と名づけ」（上、482頁）
「Ackerknechtのこの「パリ病院の医学、1794-1848」はこの領域に関する画期的な研究である」（上掲引用中に付された注19.14）
「幸いにわれわれはいま、長く医学史家たちの間にまとめて考究される手続きの欠けていたこのきわめて重要なエポックの諸問題を考える上に、前記アッカークネヒトの力作、および地の利をえてきわめて豊かで正確な史料に基づいたユアールの専書、さらには、構造主義哲学者で医学に深い造詣をもつミシェル・フーコーの洞察にとんだ著述「クリニックの誕生」などのすぐれた研究を知っている」（上、484頁）
などたびたびの言及があり、パリ学派に関する叙述はアッカークネヒトに大きく拠る旨が記されています。

みすず書房の本