フロム・ヘル【新装合本】

1953年、イギリスのノーサンプトンに生まれる。コミック原作者として本作『フロム・ヘル』のほかに、『ウォッチメン』、『プロメテア』、『スワンプシング』、『バットマン：キリングジョーク』（以上、邦訳：小学館集英社プロダクション）、『Vフォー・ヴェンデッタ』（邦訳：小学館プロダクション）、 『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』（邦訳：ジャイブ）、『トップ10』、『ミラクルマン』（以上、邦訳：ヴィレッジブックス）、Lost Girls （Top Shelf Productions）、Neonomicon （Avatar Press）など、強烈な個性を放つ作品群を世に送り出し、多くのコミック作家や他分野のクリエイターたちに影響を与えている。1980年代のアメリカン・コミック／グラフィック・ノベルの記念碑的作品となった『ウォッチメン』がヒューゴー賞を受賞（コミック作品の受賞は初）するなど、彼の作品はジャンルの枠を越え、世界的に高い評価を受けている。小説にJerusalem （Liveright）、Voice of the Fire （Top Shelf Productions）がある。

1955年、スコットランド生まれのコミック作家。シカゴ在住。ほかの作品にBacchusシリーズ、半自伝的作品Alecシリーズ、The Black Diamond Detective Agency （First Second Books）、A Disease of Language （アラン・ムーアとの共作、Fanfare）、The Truth Is a Cave in the Black Mountains （ニール・ゲイマンとの共作、William Morrow）などがある。

映画評論家・翻訳家。1963年生まれ。出版社勤務ののち、映画評論家に。訳書に、バラード『クラッシュ』（東京創元社）、ウルフ『ケルベロス第五の首』、ラファティ『第四の館』（以上、国書刊行会）、スラデック『蒸気駆動の少年』『ロデリック』（以上、河出書房新社）、ムーア／ウィリアムズ『プロメテア』（全3巻、小学館集英社プロダクション）など。著書に『新世紀読書大全 書評1990-2010』（洋泉社）、『興行師たちの映画史』（青土社）、『殺人マニア宣言』（ちくま文庫）、『皆殺し映画通信』（カンゼン）など。編書に『女優林由美香』（洋泉社）など。