時間

1945年、ユダヤ人の両親のもとにポーランドのクラクフに生まれる。13歳でカナダに移住。アメリカのライス大学で英文学を学び、ハーバード大学大学院で博士号を取得。1979年より1990年まで『ニューヨーク・タイムズ』の編集者として活躍。1989年にノンフィクションとして高い評価を得た自伝Lost in Translation: A Life in a New Languageを出版し、作家生活に入る。代表作After Such Knowledge: A Meditation on the Aftermath of the Holocaust （2004、『記憶を和解のために——第二世代に託されたホロコーストの遺産』早川敦子訳、みすず書房、2011）のほか、小説The Secret （2001）、エッセーExit Into History: A Journey through the New Eastern Europe （1993）、Shtetl: The Life and Death of a Small Town in the World of Polish Jews （1997、『シュテットル——ポーランド・ユダヤ人の世界』小原雅俊訳、みすず書房、2019）、Time（2009、本書）、東日本大震災後の日本を訪れ、メッセージを託した『希望の鎮魂歌——ホロコースト第二世代が訪れた広島、長崎、福島』（早川敦子編訳、岩波書店、2017）など。現在イギリスに在住。

津田塾大学大学院文学研究科博士課程終了。英国エディンバラ大学大学院、オックスフォード大学大学院留学。津田塾大学学芸学部英語英文学科教授。主著に『翻訳論とは何か——翻訳が拓く新たな世紀』（彩流社）『世界文学を継ぐ者たち——翻訳家の窓辺から』（集英社新書）。主な訳書にホフマン『記憶を和解のために』（みすず書房）『希望の鎮魂歌』（岩波書店）ほか。

翻訳家（筆名　月沢李歌子）。訳書にトゥーズ『暴落』全2巻（共訳、みすず書房）マクリスタル他『LEADERS』（日経BP）ほか。津田塾大学非常勤講師。

1987年生まれ。津田塾大学大学院文学研究科博士課程終了。津田塾大学学芸学部英語英文学科助教。

津田塾大学大学院文学研究科博士課程終了。跡見学園女子大学文学部教授。主要業績に「トロロープと西インド諸島——ジャマイカの『黒い人』を中心に」（泰邦生他編著『〈終わり〉への遡行——ポストコロニアリズムの歴史と使命』所収、英宝社）。

1983年生まれ。津田塾大学大学院文学研究科修士課程、およびエディンバラ大学大学院翻訳学研究修士課程修了。

1991年生まれ。津田塾大学大学院文学研究科修士課程修了。