将軍の都の客人

米ノースウエスタン大学歴史学部教授。ハーヴァード大学で2007年に博士号取得（東アジアの言語と文明）。関西大学、早稲田大学にも留学。専攻、近世・近代日本社会史、およびグローバル・ヒストリー、女性史・ジェンダー史。本書（Scribner, 2020）は、全米批評家協会賞およびPEN／ジャクリーン・ボグラッド・ウェルド伝記賞を受賞し、ピュリッツァー賞（伝記部門）の最終候補に選ばれるなど高い評価を得る。他の著書にSelling Women: Prostitution, Markets, and the Household in Early Modern Japan (University of California Press, 2012)、日本語論文に「ジェンダー史としての天保改革と江戸」（『国立歴史民族博物館研究報告』225、2022）。The American Historical Review、The Journal of Japanese Studies、The Journal of Asian Studiesなどにも寄稿。これまでに国際交流基金、日米友好委員会、全米人文科学基金、ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団からフェローシップを授与されている。イリノイ州エヴァンストンに夫、二人の息子、犬と暮らす。

新潟大学人文社会・教育科学系（人文学部）教授。新潟史学会会長も務める。1962年生。東京大学大学院人文科学研究科博士課程修了。専攻、日本近世史。主な著書・論文に「飯盛女を悼む『木崎口説節』考」（『遊廓の雑誌』創刊号、2025）、「全国市場の展開」（『岩波講座日本歴史 第12巻　近世3』岩波書店、2014）、『日本史リブレット88　近世商人と市場』（山川出版社、2017）、『街道の日本史24　越後平野・佐渡と北国浜街道』（共編著、吉川弘文館、2005）、『日本近世の地域と流通』（山川出版社、1996）、翻訳論文に、エイミー・スタンリー著「女中奉公の物語――一七～一九世紀ユーラシアにおけるドメスティックかつグローバルな歴史の語り」（『資料学研究』22、2025）がある。

翻訳者。立命館大学産業社会学部、ウィスコンシン大学（英語言語学専攻）卒業。訳書にヴァロー『AIという名の鏡』（東京化学同人、 2026）、 ブリナ『語れ、内なる沖縄よ』（みすず書房、2024）、トムソン『ひとくち哲学』（2023）、サザーランド『スクラム』（2015）、ブー『いつまでも美しく』（2014、以上早川書房）ほか。