インド文明とわれわれ

LA CIVILISATION INDIENNE ET NOUS

著者: ルイ・デュモン
訳者: 竹内信夫
訳者: 小倉泰

著者ルイ・デュモンは、この小さな書物の巻頭で「われわれの思考方法を作り出しているわれわれの文明と、われわれが把握しようとしているインド文明とのあいだに、知的な関係を正しく確立しておくこと」と述べている。

霊的でありつつ悲惨な土地として、今日でも西欧人を挑発するインド。その社会の構造的原理を大著『ホモ・ヒエラルキクス』によって徹底的に解明し、それまでのインド研究を革新した著者が、積年の探究と省察に基づいて得られたもっとも壮大にして簡潔な結論を、学問のレベルを落とすことをいっさいせずに分かりやすく伝えようとした本書は、インド文明の本質を明らかにするだけでなく、近代ヨーロッパが生み出した「自文化中心主義」をいかにして克服するかという問いかけへの、比較社会学の立場からの真摯な答えである。

著訳者略歴

ルイ・デュモン: Louis Dumont; 1911年生まれ。文学博士。フランス国立美術館連合（民衆芸能と伝統技術）助手、オクスフォード大学講師を経て、1955年より社会科学高等研究院（インド社会学、次いで比較社会学講座）研究指導教授。シカゴ大学名誉博土、イギリス芸術科学アカデミー及びアメリカ芸術科学アカデミーの外国会員。『ドイツ・イデオロギー』（L’ideologie Allemande）によってアマルフィー・ヨーロッパ賞受賞。主要な著作としては、『ホモ・ヒエラルキクス』（Homo hierarchicus）、『ホモ・アイクワーリス 1』（Homo Aequalis 1）、『価値としての婚姻関係』（Affinity as a value）、『個人主義論考』（Essais sur l’Individualisme）などがある。 ...続きを読む »; ※ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。
竹内信夫: たけうち・のぶお; 1945年生まれ。東京大学文学部助手、明治学院大学専任講師、東京工業大学助教授、東京大学教養学部教授を経て、現在は東京大学大学院総合文化研究科教授（文化コンプレクシティ大講座）。フランス近代詩、特にステファーヌ・マラルメの専門的研究に従う傍ら、19世紀西欧の東洋学史を比較文化学的視点から研究。空海及び日本悉曇学史にも関心を持つ。上記の研究分野における研究論文の他に、訳書として、モーリス・パンゲ『自死の日本史』（筑摩書房、1986）、クロード・レヴィ=ストロース/ディディエ・エリボン『遠近の回想』（みすず書房、1991）などがある。 ...続きを読む »; ※ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。
小倉泰: おぐら・やすし; 1959年生まれ。東京大学東洋文化研究所助手を経て、現在は東海大学文学部助教授（文明学科南アジア課程）。ヒンドゥー教の美術・建築を専攻。論文に「南インドヒンドゥー彫刻における理想的プロポーション――統計的手法による一考察」、『南インド寺院都市の形成とマンダラ――シュリーランガムを中心に」、『ガルバ・グリハの〈ずらし〉とマルマン――ヒンドゥー寺院の設計に関する新たな解釈」などがある。 ...続きを読む »; ※ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

この本の関連書

ホモ・ヒエラルキクス	[著者] ルイ・デュモン [訳者] 田中雅一 [訳者] 渡辺公三
信じない人のための〈宗教〉講義	[著者] 中村圭志
野生のオーケストラが聴こえる	[著者] バーニー・クラウス [訳者] 伊達淳
マングローブ	[著者] 鶴見良行 [編] 花崎皋平
ピダハン	[著者] ダニエル・L・エヴェレット [訳者] 屋代通子
バナナ	[著者] 鶴見良行 [編] 村井吉敬
ナマコ	[著者] 鶴見良行 [編] 中村尚司