みすず書房

みすず書房の本

故国喪失についての省察 1

REFLECTIONS ON EXILE AND OTHER ESSAYS

著者
エドワード・W・サイード
訳者
大橋洋一
訳者
近藤弘幸
訳者
和田唯
訳者
三原芳秋
判型 A5判
頁数 368頁
定価 4,950円 （本体：4,500円）
ISBN 978-4-622-07203-4
Cコード C1010
発行日 2006年4月6日
備考 現在品切
哲学・思想・宗教現代哲学・現代思想
オンラインで購入
故国喪失についての省察 1

〈文学の研究は抽象的なものではないし、また否応なく有無を言わせぬかたちで、文化の領域に、それもその歴史的状況がわたしたちの発言や行動に大きく影響する、そんな文化の領域に位置づけられる。わたしはずっと「歴史的経験」というフレーズを使ってきた。なぜならこのフレーズは術語でもなければ隠語でもなく、形式的かつ専門的世界から離れて、生きられたものへと、争われたものへと、直接的なものへと——わたしが本書のエッセイのなかで、なんども立ち返るものへと——そうしたものへと開かれた道筋を示唆しているからである。けれどもまたわたしは、誰にもまして、空虚な人文主義のもつ危険性が現実的なものであることを知っている〉（序文より）

本書はサイードの35年にわたる批評実践の集大成とも言うべき評論集である（全2冊）。本書1が収録するのは前半期の評論群。最初期の作品はメルロ=ポンティ論である。英文学の助教授としてキャリアを歩み始めたサイードがなぜメルロ=ポンティなのか。それに続くT・E・ロレンス、コンラッドとニーチェ、ヴィーコ、フーコー、オーウェル、ヘミングウェイ、グレン・グールド、ブラックマーらを扱った評論で、サイードは何を問題にしているのか。表題となり、全体を低通している「故国喪失」と批評実践の結びつきとは何か。

どの評論からも聞こえてくる、ゆるぎない一貫性をもったサイードの声を耳にするとき、真の批評実践とは何かという問いへの、ひとつの答えをそこに見出すだろう。完成品としての主著群からはむしろはっきりとは見えにくい、サイード批評のエッセンスにじかに触れているような手ごたえを堪能したい。

目次

序　批評と故国喪失
1　受肉の迷宮——モーリス・メルロ=ポンティ
2　未解決のアマチュア———E・M・シオラン
3　終わりなき内戦——T・E・ロレンス
4　偶然性と決定論のはざまで——ルカーチの『美学』
5　コンラッドとニーチェ
6　ヴィーコ——身体とテクストの鍛錬＝学問（ディシプリン）に関して
7　どん底への観光旅行——ジョージ・オーウェル
8　黒幕——ウォルター・リップマン
9　信仰者にかこまれて——V・S・ナイポール
10　エジプトの儀礼
11　批評の未来
12　故国喪失についての省察
13　ミシェル・フーコー 1927-1984
14　演奏された時を求めて ピアニスト芸術における存在と記憶——グレン・グールド
15　牛の角に突き殺されない方法——アーネスト・ヘミングウェイ
16　R・P・ブラックマーの地平
17　被植民者を表象する——人類学の対話者たち

訳注
解題
原注

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

エドワード・W・サイード

Edward W. Said

1935年11月1日、イギリス委任統治下のエルサレムに生まれる。カイロのヴィクトリア・カレッジ等で教育を受けたあと合衆国に渡り、プリンストン大学卒業、ハーヴァード大学で学位を取得。コロンビア大学英文学・比較文学教授を長年つとめた。2003年9月歿。邦訳されている著書に『オリエンタリズム』（平凡社、1986、ライブラリー版1993）『イスラム報道』（みすず書房、1986、増補版2003）『始まりの現象』（法政大学出版局、1992）『音楽のエラボレーション』（みすず書房、1995、新装版2004）『知識人とは何か』（平凡社、1995、ライブラリー版1998）『世界・テキスト・批評家』（法政大学出版局、1995）『パレスチナとは何か』（岩波書店、1995、現代文庫版2005）『ペンと剣』（クレイン、1998、ちくま学芸文庫版2005）『文化と帝国主義』（全2巻、みすず書房、1998、2001）『遠い場所の記憶　自伝』（みすず書房、2001）『フロイトと非ヨーロッパ人』（平凡社、2003）『パレスチナ問題』（みすず書房、2004）『バレンボイム／サイード　音楽と社会』（みすず書房、2004）『オスロからイラクヘ』（みすず書房、2005）などがある。

大橋洋一

おおはし・よういち

1953年名古屋市に生まれる。東京大学大学院人文科学研究科修士課程修了。専攻、英文学。現在東京大学教授。著書『新文学入門』（岩波書店）。訳書 サイード『知識人とは何か』（平凡社）『音楽のエラボレーション』『文化と帝国主義1、2』（みすず書房）イーグルトン『文学とは何か』（岩波書店）『批評の政治学』（共訳、平凡社）『イデオロギーとは何か』（平凡社）ジェイムソン『政治的無意識』（共訳、平凡社）レントリッキアほか（編）『現代批評理論』（共訳、 平凡社）アシュクロフト/アルワリア『エドワード・サイード　シリーズ現代思想ガイドブック』（青土社）ほか。

近藤弘幸

こんどう・ひろゆき

1969年奈良市に生まれる。東京大学大学院人文社会系研究科博士課程単位取得満期退学。専攻、英語演劇。現在東京学芸大学助教授。著書『シェイクスピア——世紀を超えて』（共著、研究社）『ゴルディオスの絆』（共著、松柏社）。訳書 ジェイムソン『サルトル』（共訳、論創社）モイ『ボーヴォワール』（共訳、平凡社）ボグダノフ『シェイクスピア　ディレクターズ・カット』（研究社）。

和田唯

わだ・ただし

1970年大阪に生まれる。東京大学大学院人文社会系研究科博士課程単位取得退学。訳書 ワイルドほか『ゲイ短編小説集』（共訳、平凡社）モイ『ボーヴォワール』（共訳、平凡社）。

三原芳秋

みはら・よしあき

1974年東京都に生まれる。東京大学文学部卒業、同大学院人文社会系研究科修士課程修了。コーネル大学博士候補生（ABD）。専攻、英文学。現在お茶の水女子大学講師。主要論文「T.S.Eliot／再読」（『英語青年』）。訳書 ワイルドほか『ゲイ短編小説集』（共訳、平凡社）。