カロカイン

文学シリーズ lettres

国家と密告の自白剤

KALLOCAIN

著者: カリン・ボイエ

訳者: 冨原眞弓

判型	四六判
頁数	272頁
定価	3,080円（本体：2,800円）
ISBN	978-4-622-07349-9
Cコード	C0397
発行日	2008年9月10日
備考	現在品切

文学・エッセイ外国文学・詩

オンラインで購入

地球的規模の核戦争後。人びとは、汚染された地表から地下へのがれ、完璧に全体主義的な警察管理体制のもと築き上げられた〈世界国家〉の同輩兵士として暮らしている。言動を監視する〈眼〉と〈耳〉が職場や住居にはりめぐらされ、夫婦や親子の絆は捨て去るべきものとされる。情愛と忠誠の唯一の対象は〈世界国家〉でなくてはならないのだから。
模範的同輩兵士で、化学者のレオ・カールは、その液剤を注射されると心の奥底に隠された思いや感情を吐露してしまう自白剤〈カロカイン〉を完成させる。人びとの思考や感情の統制までも可能にする〈カロカイン〉の発明によって成功への階を着実に昇ってゆくかに見えたレオ。強いられた自白はしかし、やがて思いもかけない方向へと展開をみせる……
20世紀スウェーデンの国民的詩人ボイエの、散文の代表作。

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

カリン・ボイエ

Karin Boye

スウェーデンのヨーテボリに生まれる。ウプサラ大学でギリシア古典、古ノルド語を学び、在学中の1922年に初めての詩集を上梓。卒業後は、スウェーデン王立アカデミーなどから文学者や芸術家に与えられる奨学金を受けて、海外各地に学びながら詩作を続ける。
1929年、左翼ラディカルの同志的な友愛で結ばれた相手と結婚するが、3年後に離婚。ドイツ、チェコ、トルコ、ギリシアなどを旅しながら、詩にとどまらず、散文作品、T・S・エリオットやトーマス・マンの翻訳、評論など仕事の幅をひろげ、読者の支持を集めた。本書のほか、小説『アスタルテ』(1931）『メリットはめざめる』（1933）『危機』(1934）『すくなすぎる』(1936）、2冊の短編集、詩集『雲』(1922）『隠された土地』（1924）『炉辺』(1927）『樹のために』（1935）などがある。
死後、年月とともにその評価はさらに揺るぎないものとなり、遺稿詩集、文芸・時事評論集、旅行記、物語集、劇作品などが刊行されている。

冨原眞弓

とみはら・まゆみ

1954年生。パリ・ソルボンヌ大学大学院修了、哲学博士。聖心女子大学哲学科教授。著書に『シモーヌ・ヴェイユ　力の寓話』（青土社、2000）、『シモーヌ・ヴェイユ』（岩波書店、2002）ほか。訳書に『中世思想原典集成〈15〉女性の神秘家』（監修、共訳、平凡社、2002）、ルクレール『キリスト教神秘思想史〈2〉中世の霊性』、コニェ『キリスト教神秘思想史〈3〉近代の霊性』（以上、共訳、平凡社、1997、1998）、ヴェイユ『カイエ3』『カイエ4』『ギリシアの泉』『ヴェイユの言葉』（以上、みすず書房、1992、1995、1998、2003）、ヴェイユ『自由と社会的抑圧』（岩波文庫、2005）、『トーベ・ヤンソン・コレクション』（全9巻、筑摩書房、1995-1998）ほか。