ソウル・マイニング

1951年、カナダ生まれ。音楽プロデューサー、シンガーソングライター、ギタリスト（ペダルスティールを含む）。十代から自宅スタジオでレコーディングやプロデュース・ビジネスを開始し、ブライアン・イーノに発掘される。地元ハミルトンでイーノと制作したアンビエント音楽作品『アポロ』でカナダ国外でも知られるようになる。その後、U2『焔』、『ヨシュア・トゥリー』、ピーター・ガブリエル『So』、ボブ・ディラン『オー・マーシー』、ネヴィル・ブラザーズ『イエロー・ムーン』、ロビー・ロバートソン『ロビー・ロバートソン』などを立て続けにプロデュースし、世界的な地位を確実なものとした。現在において、最も尊敬され人気のあるプロデューサーの一人である。これまでにグラミー賞を八度受賞。『アカディ』をはじめソロ作品も多数発表している。2009年より、トリクシー・ウィットリー（歌）ブライアン・ブレイド（ドラム）らとバンド「ブラック・ダブ」として活動中。2010年にニール・ヤングの『ル・ノイズ』制作中にバイク事故で重傷を負うが、その後回復している。大邸宅や映画館、寺院などに機材を持ち込んでスタジオとして使用するなど、独特の録音スタイルでも知られている。

1964年、福島生まれ。音楽家（5弦フレットレスベース）。翻訳家。東北大学文学部哲学科（美学・西洋美術史専攻）卒。バークリー音楽大学修了（オスカル・スタグナーロにラテン・ベースを師事）。1994年から98年までシカゴにてブルースやジャズを演奏。98年より東京在住の外国人ミュージシャンとの活動を開始。ベン・ケンプやインヴァ—ゴのアルバムをプロデュースし、2005-09年ニュージーランドやヨーロッパをツアー。その他、koyu名義でベース・ソロ、デュオなど多数。ノア・ミュージック・スクール講師。富山清琴（人間国宝）に地歌を師事。『ジョン・ケージ　混沌ではなくアナーキー』（白石美雪著、吉田秀和賞受賞）の校正・データチェックも行っている。