「みすず書房」ページ内リンク

  1. 「メインメニュー」へ移動
  2. 「みすず書房の本の検索メニュー」へ移動
  3. 「本文」へ移動
  4. 「サイト利用ガイド」へ移動



ウイダーの副王

THE VICEROY OF OUIDAH


「何ゆえにこうした神秘に惹きつけられるのか、彼にはついにわからなかった。流血のせいなのか? 神のせいなのか? 汗の匂いや、濡れて光る肉体のせいなのか? この熱中を断ち切ろうにも彼の力はまったくおよばず、結局、アフリカが彼の運命なのだと納得して、彼はアフリカの花嫁をめとった。」
この物語は1970年代のベナンで始まる。ダ・シルヴァー族が各地から集まって、開祖フランシスコ・マノエルの没後117年を記念する祝宴が繰り広げられていた。
フランシスコ・マノエルはブラジルでの極貧生活に見切りをつけ、1812年、大西洋を渡り、西アフリカで奴隷商人として身を立てる決心をする。鉄の意志のほか何の武器も持たずに、ダホメー王から「副王」の地位を得た彼は、ウイダーの地で巨万の富を築き権勢を振るう。しかし、その栄光も長くは続かなかった……。
大西洋の両岸、二世紀の時間を舞台に、常軌を逸した出来事の連鎖の中のきらめく一瞬をとらえた映像のつらなりを通じて、人間に可能な残虐さ、酷薄さの極地が描かれ、それゆえに人間の強さ、情愛の深さが浮かび上がる。『パタゴニアにて』の次にチャトウィンが発表した、魂の震えるような作品。旅する作家・旦敬介による新訳。


目次


ウイダーの副王

解説 (旦敬介)


著訳者略歴

ブルース・チャトウィン
Bruce Chatwin

イギリスの作家。1940年5月13日シェフィールド生まれ。美術品国際競売会社サザビーズに勤務後、エジンバラ大学で考古学を修め、新聞雑誌の特派員記者経験を経て作家となる。 ...続きを読む »

※ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。
旦敬介
だん・けいすけ

1959年生まれ。作家・翻訳者。明治大学国際日本学部教授。 ...続きを読む »

※ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

書評情報

中村和恵(詩人・明治大学教授・比較文学)
<朝日新聞 2015年7月12日(日)>
岸和田仁<『LATINA』2015年8月号 >

関連リンク

この本の関連書


「ウイダーの副王」の画像:

ウイダーの副王

「ウイダーの副王」の書籍情報:

四六判 タテ188mm×ヨコ128mm/232頁
定価 3,672円(本体3,400円)
ISBN 978-4-622-07908-8 C0097
2015年5月25日発行

この本を購入する