国境なき医師団

1928年ニューヨーク生まれ。ハーバード大学大学院でT・パーソンズの下、医療社会学への道を切り拓く。同期にC・ギアツ、R・ベラーが在学。コロンビア大学を経て、ペンシルべニア大学社会学科教授として教鞭を取ったのち、90年代、ベルギーとコンゴ共和国に第二の拠点を置いた。96-97年、オックスフォード大学に招かれる。ペンシルべニア大学・生命倫理学センターのフェローを兼務。また「国境なき医師団」の活動に参与し、2002年に南アフリカ共和国に出向く。合衆国における医療社会学者の最初の一人。参与観察者として、独自の境地を開拓した。主著として『危険な実験』（1959）、『医療社会学』（1989）、『ベルギーの館にて』（1994）があり、ほかJ・スウェイジーとの共著『失敗を恐れない勇気』（1974）、『スペア・パーツ』（1992、邦訳『臓器交換社会』青木書店1999）などがある。『生命倫理をみつめて——医療社会学者の半世紀』（みすず書房2003）は日本での講演を独自編集した自伝。

1934年東京生まれ。東京大学大学院（英語・英文学専攻）修士課程修了。桐朋学園大学教授、長野県看護大学教授を経て、現在は翻訳家。共編書に『看護倫理——理論・実践・研究』（日本看護協会出版会2002）、訳書にJ・ネイサン『「ガン」と告げられたら』（勁草書房2000）、M・ロック『脳死と臓器移植の医療人類学』（みすず書房2004）、D・ドゥーリー／J・マッカーシー『看護倫理』（全3巻）（みすず書房2006）、A・クラインマンほか『他者の苦しみへの責任——ソーシャル・サファリングを知る』（みすず書房2011）などがある。