みすず書房

みすず書房の本

自由人とはいったいどんな人なんだろうか？　厭人癖をもった付き合いにくい人間か？　それとも……
これは難問である。考えても容易には答えは見つからないだろう。そこで、一つの解決法は具体的な例を挙げることだろう。たとえば、素白先生に野尻抱影、吉田健一、内田百訷、小林太市郎、辻まことからフリーデルやリテンベルク、チェーホフなど。これらの人びとは「共通して敏感な神経と鋭い感性をそなえていた。とともに、それをつつみこむ何かをもち、独特のスタイルで文をつづった。さいわいにもこのタイプは、しかつめらしいお説教をしない。意味ありげな訓戒をたれたりもしない。木の葉のように軽妙で、生得のユーモアをもち、風にしなる枝のようにやわらかい」
——どうです、読みたくなったでしょう。本書は、日常を稀有の単独者と歩くための恰好の道案内です。

目次

I　素白先生の散歩
素白先生／野尻抱影／内田百訷／吉田健一／長谷川四郎／小林太市郎

II　道化のような歴史家
ガレッティ先生／リヒテンベルク／チェーホフ／フリーデル

III　辻まことの肖像
ヤマノヒト／おやじについて／ある戦後／見知らぬオトカム／絵文字の登場／余白の宇宙／歩行者の思考／すぎゆくアダモ

仕事場ノート

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

池内紀

いけうち・おさむ

1940年、兵庫県姫路市生まれ。ドイツ文学者。エッセイスト。1966〜96年、神戸大、都立大、東大でドイツ語、ドイツ文学の教師。その後は文筆業。「池内紀の仕事場」収録以外の主な著書、『ウィーン・都市の詩学』（1973年・美術出版社・ちくま文庫）、『諷刺の文学』（1978年・白水社・亀井勝一郎賞）、『ぽくのドイツ文学講義』（1996年・岩波書店）、『ゲーテさん　こんばんは』（2001年・集英社・桑原武夫学芸賞）など。主な訳書は、カネッティ『眩暈』（1972年・法政大学出版局）、ロート『聖なる酔っぱらいの伝説』（1989年・白水社）、ゲーテ『ファウスト』（1999年・集英社・毎日出版文化賞）、『カフカ小説全集』（全6巻・2000／2002年・白水社・日本翻訳文化賞）など。