みすず書房

みすず書房の本

人生とは何か？　こう正面切って尋ねられても、誰しも答えに窮するだろうし、だいいち照れくさい。では、どうするか？　論より証拠で、実物を示すに如かず。さいわいにも、ここに〈生きた〉見本がゆったりと歩いている。居酒屋での立ち居振る舞いから旅館や医者とのつきあい方、さらに野宿・金銭・悟り方まで、あちこちに足を向け、ふと出あった小さな事件や風景にこだわる。たとえば「無口な友人」のしめくくり。「庭に大きな穴を掘って葬った。いっしょのしるしに、冷たい鼻先にわが使い古しの万年筆をくっつけた。チャンプを失って、私はこの人生、もうそろそろいいかなと考えるときがある」。

愛犬の死にかぎらず、いずれ人間はさまざまな死によって変わる。この自然の流れに沿って、何が失われ、何が新たに生まれるのか？　生き方の名人芸、50篇を集成。

目次

I　天のある人
水源記／『まぼろし城』／アルファベット事始／カバヤ文庫／自転車の話／魔法の指輪／東は東／抱影時代／「日本のデンマーク」／青井写真館／病院長夫人作／天のある人

II　風景読本
影の神さま／播州・室津／闇の声／係長の哲学／海の見える町／一歳児／エモヤン語入門／食道楽／「二幸」前／東京逍遙／妖怪譚

III　なじみの店
一畳間の天下／なじみの店／宿とカンコ鳥／商いの不思議／途中下車／子供の地図／シラミとノミ／可愛いお尻／医者と幼児語／遊びをせんとや／虫の知らせ／凶器の誕生／いいかげん

IV　無口な友人
眠りの王様／悲願の一勝／空家探偵／二人のアメリカ人／万年新入生／ミエさん／なかじきり／無口な友人／人体=袋説／岡村先生の書棚／耳の人／紙の墓碑／自死について

仕事場ノート

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

池内紀

いけうち・おさむ

1940年、兵庫県姫路市生まれ。ドイツ文学者。エッセイスト。1966〜96年、神戸大、都立大、東大でドイツ語、ドイツ文学の教師。その後は文筆業。「池内紀の仕事場」収録以外の主な著書、『ウィーン・都市の詩学』（1973年・美術出版社・ちくま文庫）、『諷刺の文学』（1978年・白水社・亀井勝一郎賞）、『ぽくのドイツ文学講義』（1996年・岩波書店）、『ゲーテさん　こんばんは』（2001年・集英社・桑原武夫学芸賞）など。主な訳書は、カネッティ『眩暈』（1972年・法政大学出版局）、ロート『聖なる酔っぱらいの伝説』（1989年・白水社）、ゲーテ『ファウスト』（1999年・集英社・毎日出版文化賞）、『カフカ小説全集』（全6巻・2000／2002年・白水社・日本翻訳文化賞）など。