パリはわが町

フランスの小説家・ジャーナリスト・放送作家。1919年9月19日、ノルマンディ地方のカーンに生まれ、ピレネー山中ベアルヌ地方の町ポーで育つ。1943年11月に上京して以来、現在までパリ市に在住。戦後アルベール・カミュに誘われて《コンバ》紙の記者となり、《フランス・ソワール》紙編集部を経て、1963年からガリマール出版社編集委員。2011年、創立百周年を記念してガリマール社が刊行した大型本『セバスチャン・ボタン通り5番地』を執筆した（挿画はジョルジュ・ルモワーヌ）。邦訳書に、小説『ライムライト』『シネロマン』『六月の長い一日』『黒いピエロ』、短篇小説集『水の鏡』『編集室』『フラゴナールの婚約者』（山田稔・選訳）『別離のとき』、エッセイ『チェーホフの感じ』『フィッツジェラルドの午前三時』『ユリシーズの涙』『写真の秘密』がある。

1947年、東京生まれ。東京大学名誉教授。放送大学教養学部教授。1990年『本の都市リヨン』（晶文社）で大佛次郎賞受賞。ラブレー、モンテーニュからゾラ、バルザック、都市論まで、幅広くフランスの文学と文化を扱っている。著書『読書の首都パリ』（みすず書房、1998）『パリ歴史探偵術』（講談社現代新書、2002）『本を読むデモクラシー　〈読者大衆〉の出現』（刀水書房、2008）『カラー版　書物史への扉』（岩波書店、2016）ほか。ラブレー『ガルガンチュアとパンタグリュエル』（全5巻、ちくま文庫）の訳業により、2013年度の読売文学賞（研究・翻訳部門）を受賞。訳書　グルニエ『ユリシーズの涙』（みすず書房、2000）『写真の秘密』（みすず書房、2011）『モンテーニュ エセー抄』（みすず書房、2003）モンテーニュ『エセー』（全7巻、白水社）ほか多数。