お詫びと訂正
本書第1刷(2023年5月発行)において、軍隊・行政用語を中心に次の誤りがございました。謹んでお詫び申し上げ、ここに訂正いたします。(2023年6月13日)
頁・行 | 誤 | 正 | |||
---|---|---|---|---|---|
84頁 10行目 | ソ連人民戦争委員会 | ソ連陸海軍人民委員 | |||
191頁 12-13行目 | 右派的逸脱 | 右翼的偏向 | |||
191頁 14行目 | 右派的偏向 | 異端的な方向転換 | |||
268頁 5行目 | 第二航空旅団 | 第二飛行集団 | |||
269頁 11行目 | 軍事担当補佐官 | 駐在武官補佐 | |||
269頁 11-12行目 | 主席軍事担当官 | 駐在武官 | |||
304頁 12行目 | 帝国首相 | 帝国元帥 | |||
308頁 1行目 | 参謀本部副本部長 | 軍令部次長 | |||
357頁 1行目 | 人民安全保障委員会書記長 | 国家保安人民委員 | |||
359頁 14行目 | 参謀本部長 | 総長 | |||
359頁 14-15行目 | 国防委員長 | 人民委員 | |||
371頁 15行目 | 海軍外事課 | 海軍軍務局 | |||
409頁 11行目 | 元帥 | 大将 | |||
437頁 3行目 | 日本空母空軍 | 日本海軍航空隊 | |||
455頁 6行目 | フルシチョフ書記長 | フルシチョフ第一書記 |