映像が動き出すとき

写真・映画・アニメーションのアルケオロジー

著者: トム・ガニング

編訳: 長谷正人

訳者: 松谷容作

訳者: 菊池哲彦

訳者: 三輪健太朗

訳者: 川﨑佳哉

訳者: 木原圭翔

訳者: 増田展大

訳者: 前川修

訳者: 望月由紀

判型	A5判
頁数	368頁
定価	7,920円（本体：7,200円）
ISBN	978-4-622-09054-0
Cコード	C0074
発行日	2021年11月16日

芸術写真・映画

オンラインで購入

イメージが動くとは。
「アトラクションの映画」の概念で、映画という枠組みを超え映像文化研究に大きなインパクトをもたらした初期映画研究・メディア史研究の泰斗ガニング。その思考はさらに深化して、鮮やかな〈動き〉の視覚文化論を展開し、写真・映画・アニメーションにわたる映像文化圏全体を見晴らす。
映画や写真は長い間、インデックス性を本質とするものとして捉えられてきた。ベンヤミン、バザン、バルト。対して、映像技術のデジタル化した今日、「映画はアニメーションの一ジャンル」とマノヴィッチは大胆な命題を提起した。ガニングはこの衝撃を正面から受けとめつつ反論する。問題は、写真的なリアリティか加工可能なグラフィックかの二項対立ではないのだ。
驚くべき該博な知識に基づき、膨大な論考を精力的に執筆し続けているが、ガニングにはこれまでまとまった論文集がなかった。このたび日本語版独自編集で、英語圏にもまだない初の一書が生まれる。2000年代以降発表されたおよそ100にものぼる中から精選。図版多数。

第一部　遊戯するイメージ
第1章　視覚の新たな閾――瞬間写真とリュミエールの初期映画
未来の前夜（イヴ）について
アマチュア写真文化──知のまなざしと自己イメージ
悪戯好きか、規律訓練か？　アマチュア写真文化の危機
発明なき未来？

第2章　インデックスの何が問題なのか？　あるいは、さまざまな偽造写真

第3章　継起性の芸術――コミックを読むこと、書くこと、見ること
メディアの雑種性としてのパノラマ──展開するイメージ
ページ上での動きのフレーミング
線の間で書くこと
エピローグ──未来の穴居人

第二部　〈動き〉としてのイメージ
第4章　インデックスから離れて――映画と現実性の印象
インデックス的リアリズムと映画理論
インデックスを越えて──映画的リアリズムとメディウムの混淆
私を本当に動かすものは……
メッツと映画的運動
ファンタジーの現実的（リアリスティック）な運動

第5章　動きのアトラクション――近代的表象と運動のイメージ
リュミエールと運動ジャンル
ファントム・ライド

第6章　静止したイメージと動くイメージのあいだの戯れ――19世紀の「哲学玩具」とその言説
視覚の持続──視覚とその誤謬
視覚と戯れること──ソーマトロープ
生命の輪転──明滅する動くイメージ
動くイメージ──錯覚（イリュージョン）以上のもの

第三部　アニメーションという魔術
第7章　変容＝変形する（トランスフォーミング）イメージ――運動とメタモルフォーゼというアニメーションの起源
写真像の外へ──変容＝変形するイメージ
「この本には、あなた方がお考えのように、絵が描かれているわけではございません」──ブロウ・ブック
手に持つ運動機構──フリップ・ブック
メタモルフォーゼからモーフィングへ──現代の魔術としての変容する映像

第8章　瞬間に生命を吹き込むこと――アニメーションと写真の間の秘められた対称性
連続するアニメーションの不連続な写真
アニメーションIとアニメーションII──映画的な動きの働きと遊び
写真と瞬間の生産
瞬間──動きの否定、あるいはその起源？
哲学的ジレンマ、視覚的解決

第9章　ゴラムとゴーレム――特殊効果と人工的身体テクノロジー
セレブたちの新秩序
それは「ゴーレム」じゃなくて「ゴラム」だよ、君は間違ったFAQにいる
テクノロジーとオートマトン──人造人間
モーション・キャプチャ、人間の身体をトレースすること
ゴーレム／ゴラムの創造と破壊
アニメーションと想像の身体

訳者あとがき
訳者一覧
原著書誌一覧
索引

著訳者略歴

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。

トム・ガニング

Tom Gunning

シカゴ大学美術史・映画メディア学科名誉教授。初期映画研究・メディア史研究。著書にD. W. Griffith and the Origins of American Narrative Film: The Early Years at Biograph（University of Illinois Press, 1991）, The Films of Fritz Lang: Allegories of Vision and Modernity（British Film Institute, 2000）があるほか、厖大な数の論考において多様な映像文化・視覚文化を精力的に論じつづけている。邦訳としては、論文「アトラクションの映画」中村秀之訳、「個人の身体を追跡する」加藤裕治訳、「幽霊のイメージと近代的顕現現象」望月由紀訳（以上、長谷正人・中村秀之編訳『アンチ・スペクタクル』東京大学出版会、2003所収）、「驚きの美学」濱口幸一訳（『「新」映画理論集成①』フィルムアート社、1998所収）、「自身の似姿の中の世界」三浦哲哉訳（『アンドレ・バザン研究』第2号、2018）がある。

長谷正人

はせ・まさと

1959年生まれ。大阪大学大学院人間科学研究科博士課程中退。早稲田大学文学学術院教授。映像文化論・文化社会学。著書に『悪循環の現象学』（ハーベスト社、1991）、『映像という神秘と快楽』（以文社、2000）、『映画というテクノロジー経験』（青弓社、2010）、『ヴァナキュラー・モダニズムとしての映像文化』（東京大学出版会、2017）ほか、編訳書に『アンチ・スペクタクル』（共編訳、東京大学出版会、2003）ほか、多数。

松谷容作

まつたに・ようさく

國學院大學文学部准教授。美学芸術学・映像メディア論。主要著作「パテ・ベビーというシステム――映像文化史の視座から」（『スクリーン・スタディーズ』東京大学出版会、2019）ほか。

菊池哲彦

きくち・あきひろ

尚絅学院大学総合人間科学系准教授。社会学・写真論。主要著作「社会学の史料としての写真の可能性」（『歴史と向き合う社会学』ミネルヴァ書房、2015）ほか。

三輪健太朗

みわ・けんたろう

跡見学園女子大学文学部現代文化表現学科専任講師。表象文化学・マンガ論。主要著作『マンガと映画――コマと時間の理論』（NTT出版、2014）ほか。

川﨑佳哉

かわさき・けいや

早稲田大学坪内博士記念演劇博物館助教。映画研究・表象文化論。主要著作「「一人称単数」の語りという実験」（『表象』第14号、表象文化論学会、月曜社、2020）ほか。

木原圭翔

きはら・けいしょう

早稲田大学文学学術院講師（任期付）。映画研究・テレビ論。主要著作『映画論の冒険者たち』（共編著、東京大学出版会、2021）ほか。

増田展大

ますだ・のぶひろ

九州大学大学院芸術工学研究院講師。美学芸術学・映像メディア論。主要著作『科学者の網膜』（青弓社、2017）、『クリティカルワード　メディア論』（共編著、フィルムアート社、2021）ほか。

前川修

まえかわ・おさむ

近畿大学文芸学部教授。美学芸術学・写真論。主要著作『イメージを逆撫でする』（東京大学出版会、2019）、『イメージのヴァナキュラー』（東京大学出版会、2020）ほか。

望月由紀

もちづき・ゆき

東都大学ヒューマンケア学部准教授。近代英哲学。主要著作「発話行為と主体の成立、あるいは主体の受動性について」（『「倫理」における「主体」の問題』、御茶の水書房、2013）ほか。

書評情報

生井英考: （立教大学アメリカ研究所所員）; 「揺籃期の可能性広い視野で探る」; 朝日新聞　2022年2月5日

木下千花: （映画研究者）; 「怪物ガニング、世界初の論文集」; 『キネマ旬報』2022年4月上旬号

「映画本大賞2021」選評
高橋佑弥: （映画文筆）
荻野洋一: （番組等映像演出／映画評論）
上島晴彦: （映画批評）
北小路隆志: （映画評論家）
田中千世子: （映画評論家）
南波克行: （映画評論家）
吉田広明: （映画評論家）; 『キネマ旬報』2022年4月上旬号

成定由香沙: 「静止しすぎた被写体」; 建築討論 https://medium.com/kenchikutouron/　2022年12月1日

『キネマ旬報』映画本大賞2021　第8位

「映像に関する私たちの思考を再起動させてくれるような」

原著書誌一覧

第1章
“New thresholds of Vision: Instantaneous Photography and the Early Cinema of Lumière.” In Impossible Presence: Surface and Screen in the Photogenic Era, ed. Terry Smith, pp. 71–100. Sidney: Powers Publications, 2001.

第2章
“What’s the Point of an Index? or, Faking Photographs.” In Still Moving: Between Cinema and Photography, eds. Karen Beckman and Jean Ma, pp. 23–40. Durham, N. C.: Duke University Press, 2008. First published in Nordicom Review, vol. 25, Issue 1–2 （August 2004）, pp. 39–49.

第3章
“The Art of Succession: Reading, Writing, and Watching Comics.” Critical Inquiry（University of Chicago Press）, vol. 40, no. 3 （Spring 2014）, pp. 36–51.

第4章
“Moving Away from the Index: Cinema and the Impression of Reality.” In Film Theory Reader: Debates & Arguments, ed. Marc Furstenau （Routledge, 2010）, pp. 255–69. First published in differences, vol. 18, no. 1 （2007）, pp. 29–52.

第5章
“The Attraction of Motion: Modern Representation and the Image of Movement.” In Film 1900: Technology, Perception, Culture, eds. Annemone Ligensa and Klaus Kreimeier, pp. 165–73. New Barnet, Herts: John Libbey Publishing Ltd., 2009.

第6章
“The Play between Still and Moving Images: Nineteenth-Century ‘Philosophical Toys’ and their Discourse.” In Between Stillness and Motion: Film, Photography, Algorithms, ed. Eivind Røssaak, pp. 27–43. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2011.

第7章
“The Transforming Image: the Roots of Animation in Metamorphosis and Motion.” In Pervasive Animation, ed. Suzanne Buchan, pp. 52–69. New York and London: Routledge, 2013.

第8章
“Animating the Instant: the Secret Symmetry between Animation and Photography.” In Animating Film Theory, ed. Karen Beckman, pp. 37–53. Durham and London: Duke University Press, 2014.

第9章
“Gollum and Golem: Special Eects and the Technology of Artificial Bodies.” In From Hobbits to Hollywood: Essays on Peter Jackson’s Lord of the Rings, eds. Ernest Mathijs and Murray Pomerance, pp. 319–49. Amsterdam: Rodopi, 2006.

みすず書房の本